empedernir
empedernir
empedernido oor Portugees
empedernido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
incorrigível
El problema con usted, Patsy, es que es una arrogante empedernida.
O seu problema, Patsy, é que é uma esnobe incorrigível.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi único colega en esta búsqueda...... era nuestro escritor, productor y Don Juan empedernido, Eddie Alden
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólaresopensubtitles2 opensubtitles2
El grupo contrata a bebedores empedernidos para controlar a Morrison, pero no pueden seguirle el ritmo.
Certo, eu seiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un romántico empedernido.
Pegou na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso los solteros más empedernidos anhelan... caer en los brazos de un amor duradero.
Homologação unifaseadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún mejor, incluya a algún mujeriego empedernido, de esos de los que se conoce incluso el nombre de la amante.
Tens o dinheiro?Literature Literature
Tal como a menudo han declarado personas del entorno de los pescadores, son jugadores y unos optimistas empedernidos.»
As razões porque assim foi não se prendem apenas com os países em causa, reflectindo também o cepticismo crescente com que o alargamento é encarado em alguns círculos políticos.Literature Literature
E inmediatamente el empedernido cazador olvidó todo lo demás, y se aplicó a su tarea.
Eles mal falaram sobre mimLiterature Literature
De hecho, en cuanto a los fumadores empedernidos que dejaron de fumar abruptamente, se informa que el tiempo que pasaban despiertos se redujo en un 45 por ciento durante las primeras tres noches después que dejaron de fumar.
Eu disse que eu pagariajw2019 jw2019
Le vendaron los ojos y lo llevaron a un lugar cercado de alambre de púas donde había unos 100 hombres de quienes también se sospechaba que eran comunistas. Además había criminales empedernidos, incluso uno acusado de haber dado muerte a seis hombres, y también había un periodista.
Houve que o pai é o Dennisjw2019 jw2019
Era un jugador empedernido y un bebedor infatigable.
Cozida é melhorLiterature Literature
En su juventud era un ejecutivo publicitario importante y, como aparece en Mad Men, un alcohólico empedernido.
Está razoavelmente demonstrado que medidas não legislativas informais, destinadas a promover boas práticas, não bastam para erradicar padrões de discriminação muito arraigadosQED QED
Esta es la psicología de muchísimos réprobos aparentemente empedernidos.
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesLiterature Literature
¿Eran borrachos empedernidos?
Entrou num apartamento faz umas semanasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me va a pegar la sarna, borracho empedernido!
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer era un bebedor empedernido y siempre se peleaba con todo el mundo.
Prometi ao Barão cinco legiões das minhas tropas de terror SardaukarLiterature Literature
Estos son jugadores empedernidos y perpetuos.
É manso como um cordeiroLiterature Literature
Eres un fumador empedernido.
Agora, o que temos aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En general, los personajes de este libro son unos empedernidos noctámbulos.
O de óculos.Esta foi a primeira vez que ele esteve de volta a Itália depois da guerraLiterature Literature
Yo siempre he sido un romántico empedernido.
Acho que estou apaixonada por eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los superintendentes cristianos en particular tienen la responsabilidad de encargarse de que en la congregación cristiana no se tolere a los borrachos empedernidos e impenitentes; hay que expulsarlos (1 Corintios 5:11-13; Gálatas 5:19-21).
Assunto: Melhoria da sinalização e da informação prestada aos condutoresjw2019 jw2019
Era un jugador empedernido.
Levem-no daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soltero empedernido, de acuerdo con la Universidad.
Os n.os # e # do artigo #.o do Acordo administrativo de # de Janeiro de #, relativo às modalidades de aplicação da Convenção geral sobre segurança social (seguro de doença dos trabalhadores agrícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así se distingue a los consumidores empedernidos: llevan máscaras para ocultar los estragos de su adicción.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?Literature Literature
Tal es el parecer de los mentirosos empedernidos, que no se ponen en el lugar de las personas a quienes engañan.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?jw2019 jw2019
En el procedimiento ante el Tribunal de Justicia, Pillbox se esforzó por presentar los cigarrillos electrónicos como un producto altamente fiable y por destacar sus ventajas en comparación con los productos tradicionales del tabaco, sobre todo como alternativa al consumo de los cigarrillos clásicos de tabaco para los fumadores empedernidos.
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.