escavar oor Portugees
escavar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
escavar
Tienes que escavar bien hondo, chico, antes de encontrar algo real.
Tens de escavar fundo, puto, até encontrares algo real.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que ahora tienes que escavar en el fondo.
Desligareio piloto automáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una buena medida es escavar un sótano para almacenar papas, cebollas...
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Para eso, tengo que escavar en su pecho y sorberlo con una pajita!
Já conheces a Peggy Guggenheim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesitamos comenzar a escavar.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una pala de campo usada para escavar trincheras y para la jardinería.
Um bebê como o que tem... que terminar cozinhando... como se chama aquilo, numa encubadoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se apodera del montículo, Escavará y matará a los jóvenes incubados ya dentro.
Chegas tarde pela última vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tener escavar más profundo.
Eu adorava ir, Edie, mas voltei a trabalhar como modelo, só para passar o tempo, e amanhã tenho trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vale escavar!
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decir que ha necesitado un equipo y material pesado para escavar, un agujero de ese tamaño.
Já tomaram o controloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros coged palas He id a escavar arriba.
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que algunos de ellos están sorprendidos... De que deben escavar por el.
Fique longe deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más probable es que muera para cuando terminemos de escavar.
Doentes com o sistema renina-angiotensina-aldosterona fortemente activadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando era niña, ellos se marcharon a escavar.
Vamos!Temos que remover a válvula e ignorar todo o sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuanto le costo a los contribuyentes escavar en la mansión?
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikita siempre husmeaba por el ordenador, intentando escavar en su pasado.
Por isso, esta Norma não permite que uma entidade reconheça o passivo ou activo por impostos diferidos resultante, quer no reconhecimento inicial, quer subsequentemente (ver exemplo adianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demando escavar mi propia tumba.
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a leer lo que Evans le interesaba más escavar y el efecto que tuvo en la arqueología en el siglo 20.
Eu escrevia para ela, não todo dia, mas quaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, Gryphus comenzaba a escavar la tierra con sus dedos ganchudos.
As últimas notificações foram recebidas, apenas, em Outubro deLiterature Literature
Vas a tener que escavar profundo para meterte en esto.
Escuta, sinto- me muito mal com o que se passouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escavaré directamente hacia la raíz y uniré las piezas de toda su vida mental.
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, ya no volverás a escavar en mi jardín.
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando la lluvia se detenga... traes todas las herramientas para escavar que encuentres, a la mina.
Balastro electrónico ou de alta frequência é um inversor de corrente ca/ca, ligado à rede eléctrica, que inclui elementos estabilizadores para o arranque e funcionamento de uma ou mais lâmpadas tubulares fluorescentes, geralmente de alta frequênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1967, la compañía fue autorizada a escavar lo que entonces era la mayor mina de cobre a cielo abierto.
Tecnicamente falando, na verdade ele não é um assassinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a escavar hoy, ¿ no es así?
Já pensou que nem sempre tudo tem a ver com você?opensubtitles2 opensubtitles2
Antes que empecemos a escavar. ¿ bien?
O divórcio é necessário ao casalopensubtitles2 opensubtitles2
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.