espectro de un operador oor Portugees
espectro de un operador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
espectro
es
conjunto de valores complejos que generaliza el concepto de autovalor a espacios vectoriales de dimensión infinita
pt
termo usado em análise funcional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El espectro de un operador puede ser continuo o discreto.
De gesso, papelão, sei lá.Colocaremos na camaWikiMatrix WikiMatrix
Normalmente, esto quiere decir que la solución requiere el estudio del espectro de un operador en la variedad.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilWikiMatrix WikiMatrix
Una BEM es una máscara de emisiones que define los niveles de potencia, en función de la frecuencia, con respecto al borde de un bloque de espectro atribuido a un operador.
E eu respondo que é tarde de maisEurlex2019 Eurlex2019
Espectro adyacente a un bloque de operador.
Você estava apaixonado por Kensai... ou pela memória de sua irmã, Temelum?Eurlex2019 Eurlex2019
El Paquete en vigor se aplica de forma más o menos uniforme a un amplísimo espectro de sectores económicos y operadores.
Pai, perdoe- meEurLex-2 EurLex-2
Un BEM es una máscara para emisiones definida, en función de la frecuencia, con respecto al borde de un bloque de espectro para el que se han concedido derechos de uso a un operador.
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemEurLex-2 EurLex-2
Si un operador desea transferir una porción de espectro radioeléctrico, ésta deberá formar un bloque continuo.
As almas são extremamente voláteis a altitudesEurLex-2 EurLex-2
Una BEM es una máscara para emisiones definida, en función de la frecuencia, con respecto al borde de un bloque de espectro para el que se han concedido derechos de uso a un operador.
Melhor...Só isso?EurLex-2 EurLex-2
La BEM es una máscara para emisiones definida, en función de la frecuencia, con respecto al borde de un bloque de espectro para el que se han concedido derechos de uso a un operador.
O objectivo da Comissão foi garantir a elaboração e a entrega dentro dos prazos das auditorias solicitadas pelo ParlamentoEurLex-2 EurLex-2
La BEM es una máscara para emisiones definida, en función de la frecuencia, con respecto al borde de un bloque de espectro para el que se han concedido derechos de uso a un operador.
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- LoupEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La BEM (2) es una máscara para emisiones definida, en función de la frecuencia, con respecto a un «borde de bloque», que es la frontera de frecuencias de un bloque de espectro sobre el que se han asignado derechos de uso a un operador.
O que aconteceu com o seu cabelo?EurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, H3G se comprometió a desprenderse de espectro radioeléctrico y de derechos adicionales en beneficio de un nuevo operador interesado en el mercado austriaco de la telefonía móvil.
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémEurLex-2 EurLex-2
Con todo, dependen en última instancia de la red de un operador móvil para utilizar el espectro radioeléctrico.
Eu acho que ele mudou de idéiaEurLex-2 EurLex-2
El acceso compartido -por el que el operador preexistente sigue prestando los servicios de telefonía tradicional mientras los nuevos operadores alquilan un espectro de gran ancho de banda que les permite prestar servicios DSL con sus propios equipos- todavía no es posible en ninguno de los Estados miembros.
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Este último reservaría espectro para un nuevo operador a fin de que este pudiera crear una red física de servicios de telecomunicaciones móviles en Austria.
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo jáEurLex-2 EurLex-2
En las actuales circunstancias, un mecanismo de selección y autorización mediante el que los operadores de satélite y las bandas de espectro de cada operador fueran elegidos de forma coordinada por la Comisión con la asistencia de un comité constituye un medio adecuado para garantizar una distribución eficaz del espectro en la Comunidad.
Alguma vez viste uma coisa destas?EurLex-2 EurLex-2
La utilización intensiva que los operadores terrestres hacen de un recurso limitado —el espectro de frecuencias— justifica la disparidad de las obligaciones que les fueron impuestas frente a los operadores de otras plataformas.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasEurLex-2 EurLex-2
La escasez de espectro radioeléctrico disponible puede hacer que la fusión de un operador que preste SMS con otro o su adquisición por otro reduzca significativamente la competencia, por lo que debe ser objeto de control en virtud del Derecho de competencia
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentáveloj4 oj4
La escasez de espectro radioeléctrico disponible puede hacer que la fusión de un operador que preste SMS con otro o su adquisición por otro reduzca significativamente la competencia, por lo que debe ser objeto de control en virtud del Derecho de competencia.
Olha aquela cozinha, Scotty ia adorarEurLex-2 EurLex-2
321 | En virtud del marco reglamentario de la UE actualmente aplicable a las comunicaciones electrónicas, los operadores son seleccionados y autorizados a escala nacional, si bien, en el caso de las comunicaciones móviles por satélite, el limitado espectro disponible exigirá probablemente la selección de un número limitado de operadores de satélite.
Chegas tarde pela última vez!EurLex-2 EurLex-2
130 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.