espectro visible oor Portugees
espectro visible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
espectro visível
es
región del espectro electromagnético que el ojo humano es capaz de percibir
pt
a porção do espectro eletromagnético cuja radiação
De algún modo, entra y sale del espectro visible.
Ela está entrando e saindo do espectro visível.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando alcanza el espectro visible, el espacio se ilumina con una luz intensa.
Diz quem te fez isso!Literature Literature
La tabla de abajo muestra esta relación para algunas regiones del espectro visible.
Ele acha que uma tarde no museu pode livrá- lo por uns # mesesLiterature Literature
La puerta de la lanzadera se cerró y desapareció del espectro visible con un chisporroteo.
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaLiterature Literature
Nuestras pieles reflejan algo más la luz del extremo rojo del espectro visible que la del extremo azul.
Ele sempre arruma serviçoLiterature Literature
En medio, todas las otras frecuencias forman una banda continua de color, llamada el espectro visible.
Você percebe o que está fazendo?ted2019 ted2019
Esta fuente de luz de espectro total simula el espectro visible y el UV.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Buena suerte —le deseó Holly, mientras titilaba hasta desaparecer del espectro visible.
Use- o de várias maneirasLiterature Literature
Tienen habilidades únicas... vista y percepción más allá del espectro visible.
Fecha as portasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En términos del espectro visible, da una medida de cuan «brillante» es una superficie.
O que você vai fazer quando chegar lá?Literature Literature
Le iba perfectamente, y relucía con todos los colores del espectro visible.
Como sabem, a Comissão realiza esta manhã a sua reunião ordinária.Literature Literature
De algún modo, entra y sale del espectro visible.
Acho que tenho um Deus que é só meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz resultaba insoportable, cegadora, ondas más allá del espectro visible me devoraban las retinas.
Muito descontenteLiterature Literature
Que elimina la mayor parte del espectro visible, Permitiendo solo pasar a la luz ultravioleta.
Outro belo dia Another!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amplifican el espectro visible.
Marco foi " sous chef " no Aubergine.Ele é fantásticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está afuera del espectro visible, sí.
O detentor de um instrumento financeiro com uma opção put ou de um instrumento que impõe à entidade uma obrigação de entregar a outra parte uma parte pro rata dos activos líquidos da entidade, apenas em caso de liquidação, pode concluir transacções com a entidade, desde que não seja na qualidade de proprietárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, usando una luz ajena al espectro visible... y revirtiendo la fase, obtenemos esto.
Ela visualiza intençõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a sus nombres, estos filtros juntos abarcan todo el espectro visible.
Para enriquecerLiterature Literature
Bueno, del espectro visible.
Sabe de alguma estrada que chegue a Koker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En una oportunidad Fat estudió un cuadro de los colores, un cuadro del espectro visible.
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possívelLiterature Literature
Además emiten una enorme cantidad de rayos X que no se observa al quedar fuera del espectro visible.
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroWikiMatrix WikiMatrix
En medio, todas las otras frecuencias forman una banda continua de color, llamada el espectro visible.
Boa panqueca, #!QED QED
—Con arcos de luz apropiados, sí, pero duplicaron sólo el espectro visible y ultravioleta.
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laLiterature Literature
A los rayos X, a la radiación y a los colores más allá del espectro visible.
Ah, aquele anelLiterature Literature
- Con arcos de luz apropiados, sí, pero duplicaron sólo el espectro visible y ultravioleta.
Não era quieto como você... mas vocês parecem irmãosLiterature Literature
¿Por qué no dejas de vibrar y te materializas en el espectro visible?
Considerando que, segundo as estatísticas,nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasLiterature Literature
253 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.