para un futuro próximo
num futuro próximo
futuro próximo oor Portugees
futuro próximo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
futuro próximo
Esos problemas serán resueltos en el futuro próximo.
Esses problemas serão resolvidos num futuro próximo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si no se encuentra una solución en un futuro próximo, el Tribunal corre el riesgo de desacreditarse.
A velha " señora "?not-set not-set
En un futuro próximo tendremos de nuevo que deliberar sobre otros programas de política exterior similares.
A tua equipa lixou a transmissão!Europarl8 Europarl8
La reunión de 2007 será la primera de una serie de encuentros previstos en el futuro próximo.
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somaEurLex-2 EurLex-2
—Me llamo Mary May y seré tu denunciante de ilegalidades durante el futuro próximo.
Este Guia de Aplicação explica a aplicação de determinados aspectos da NormaLiterature Literature
Veo amor, amor correspondido, en tu futuro próximo.
Bem, eu tenho andado a pensar muito sobre istoLiterature Literature
La mano dice: “deseo ofrecerte esto para que pueda recibir algo en un futuro próximo.”
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaLiterature Literature
(324) La investigación muestra que en un futuro próximo se lanzarán varios nuevos productos en este mercado.
Desde quando sabes alguma coisa sobre lealdade?EurLex-2 EurLex-2
Presentaré una comunicación en un futuro próximo.
Os treinadores trabalham com muitos donos diferentes, portanto só alguns serão teusEuroparl8 Europarl8
Además, es probable que el consumo nacional en Rusia permanezca en un futuro próximo a niveles relativamente bajos.
Ficou fulo da vida quando soube do meuEurLex-2 EurLex-2
Se prevé que esos riesgos sigan existiendo en un futuro próximo.
Uma gama mais vasta de infracções principais facilita a notificação de transacções suspeitas e a cooperação internacional neste domínioEurlex2019 Eurlex2019
No está previsto en un futuro próximo dar a GMES una dimensión de defensa.
É uma inútil feito elaEurLex-2 EurLex-2
Por último hablaré de las opciones que se abren ante nosotros, ahora y también en el futuro próximo.
Ouvimos batidas na parede, arranhõesLiterature Literature
Estos han alcanzado ya, o alcanzarán en un futuro próximo, el nivel de madurez necesario para el despliegue.
Ela tem uma veterináriaEurLex-2 EurLex-2
Eso significa que la Comisión está decidida a abrir más el mercado ferroviario en un futuro próximo.
Tendo em conta as propostas dos Governos da República da Bulgária e da Roménianot-set not-set
Es una idea de lo que hemos conseguido hasta el momento; habrá mucho más en un futuro próximo.
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhaEuroparl8 Europarl8
En un futuro próximo los teléfonos móviles o incluso los ordenadores portátiles llevarán incorporado un chip de posicionamiento.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharEurLex-2 EurLex-2
—Supongo que no vas a ir por Kensington en un futuro próximo.
Viva a sua vida e esqueça isto tudoLiterature Literature
Vivimos en un lugar indeterminado situado entre el futuro próximo y un pasado no tan próximo.
Belo número no bar do Toussaint esta noiteLiterature Literature
¿Qué medidas emprenderá la Comisión para contribuir a que la línea siga operativa en el futuro próximo?
O helicóptero perdeu- os de vistanot-set not-set
En un futuro próximo, todas las grandes ciudades de este mundo habrán sido conquistadas por las bicicletas.
Na mitologia clássica, o Ciclope aparece frequentemente.Mas nunca tão grandeLiterature Literature
Pero en cualquiera de los casos, el doctor no había pronosticado ningún colapso en un futuro próximo.
Vou explodir esta merda... a partir da montanha jáLiterature Literature
Creo que esto ya nos ha permitido crear una buena base de debate para el futuro próximo.
O no # é alterado do seguinte modoEuroparl8 Europarl8
Existe un riesgo inminente de que la UE experimente más casos de gripe aviar en un futuro próximo.
horas sem parar e empurre- a!not-set not-set
No había indicios de que la situación fuera a cambiar en un futuro próximo.
Que medidas advoga a Comissão que tomem os Estados-Membros limítrofes dos Países Baixos para obstar à expansão das consequências negativas da política de droga e toxicodependência daquele Estado?EurLex-2 EurLex-2
¿Tiene la Comisión intención de legislar sobre esta materia en un futuro próximo?
Bem me parecia que nãoEurLex-2 EurLex-2
7604 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.