umbral de garantía
limiar de garantia
garantir oor Portugees
garantir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
garantir
La garantía de esta cámara fotográfica es de 5 años.
A garantia desta câmera fotográfica é de 5 anos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello iria garantir nuestra entrada
Eu sei.Esqueça o sermão e despeça- me de uma vezopensubtitles2 opensubtitles2
En el caso de que un buque que lleve a bordo un observador de Mauricio abandone las aguas de este país, se adoptarán las medidas necesarias para garantir que aquel pueda regresar lo antes posible a Mauricio, a expensas del armador.
Bob Craven percebeuEurLex-2 EurLex-2
Se lo ganaba para garantir la posesión de las tierras; era necesario.
LOCALIZADORLiterature Literature
Del mismo resulta que, a propósito de «Austria», probablemente Austria Draht, se indica: «[el Sr. G.] deve garantire quantità altrimenti entro l’estate lo liquidano».
Isso também seria uma mentiraEurLex-2 EurLex-2
Porque tenemos que garantir esa coartada.
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ello iria garantir nuestra entrada.
Está a ver a flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 La loi modifiant la loi sur la sortie progressive de l’énergie nucléaire à des fins de production industrielle d’électricité afin de garantir la sécurité d’approvisionnement sur le plan énergétique (Ley por la que se modifica, con el objeto de Garantizar la Seguridad de Suministro Energético, la Ley sobre el Abandono Progresivo de la Energía Nuclear con Fines de Producción Industrial de Electricidad), de 28 de junio de 2015 (Moniteur belge de 6 de julio de 2015, p. 44423; en lo sucesivo, «Ley de 28 de junio de 2015»), entró en vigor el 6 de julio de 2015.
Allison, lamento imensoEurlex2019 Eurlex2019
Supervisión de sistemas informáticos mediante acceso remoto para garantir su correcto funcionamiento
Boa noite, senhoras e senhores... e uso esse termo sem nenhum rigortmClass tmClass
¿Usted puede garantir la seguridad del niño si el Sr. Gondo pagar?
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco puedes garantir que me mantendrás vivo las próximas 24 horas.
O no # do artigo #o da Convenção de # de Fevereiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se garantir a ello que al llegar acá no será ahorcado
Não foi tão bem quanto a mamãe esperavaopensubtitles2 opensubtitles2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.