garantías de la inversión oor Portugees
garantías de la inversión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
garantia ao investimento
seguro de investimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se espera que la inversión del BEI respaldada por la garantía de la UE atraiga la inversión privada.
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboraConsilium EU Consilium EU
Estas cuestiones también se relacionan con la compensación y la garantía de devolución de la inversión.
Aero- travagem dentro de dois minutosEuroparl8 Europarl8
Estudiar posibles mecanismos de garantía para atraer la inversión extranjera, en particular en cooperación con la Oficina Multilateral de Garantía de Inversiones.
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho fariaEurLex-2 EurLex-2
- Estudiar posibles mecanismos de garantía para atraer la inversión extranjera, en particular en cooperación con la Oficina Multilateral de Garantía de Inversiones.
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoEurLex-2 EurLex-2
Con la estrategia de Lisboa se pretendió afirmar la competitividad global de Europa mediante la garantía de la cohesión social y la inversión en empleo.
Despedida de solteiroEuroparl8 Europarl8
Adoptará directrices de inversión para la utilización de la garantía de la UE, que el Comité de Inversiones deberá aplicar (véase infra).
Vem aí o Barril de CervejaConsilium EU Consilium EU
La finalidad de la garantía del crédito de inversión es facilitar la inversión de Abalon Hessen.
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- La actividad de garantía de PYME del FEI se extenderá a la garantía de microcréditos, a la garantía de participaciones y a la garantía de inversiones de PYME en el campo de las tecnologías de la información y comunicación.
Duração do regimeEurLex-2 EurLex-2
ICS 3 Efecto multiplicador: el multiplicador teórico de la garantía interna y el multiplicador de la inversión externa.
São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até # de Janeiro deelitreca-2022 elitreca-2022
En cuanto a la segunda recapitalización de #,# millones, la STIM considera que esta aportación de capital no se ajusta al principio del inversor privado en una economía de mercado, teniendo en cuenta la insuficiencia de garantías de rendimiento de la inversión
Todos não estamos?oj4 oj4
Fondo regional de garantía para la financiación de inversiones a medio y largo plazo de las PYME de Campania
E aquele negócio púrpura no closet?EurLex-2 EurLex-2
La utilización de la garantía por el BEI y la inversión de los recursos del fondo de garantía deben arrojar unos ingresos netos positivos.
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaEurLex-2 EurLex-2
El CESE apoya la apertura de otros fondos de la UE para financiar la garantía de inversiones en sus sectores específicos.
Temos pouco tempoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el contenido y la estructura de las garantías para la preparación del producto de inversión correspondiente.
Não sei onde ele moraEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno italiano destacaba también el compromiso de Finalp en 1986 de proceder al saneamiento de IOR mediante la concesión de garantías bancarias, la inversión de 14 000 millones de liras italianas y la búsqueda de sinergías con otras empresas de su propiedad.
Excelentíssimo SenhorEurLex-2 EurLex-2
- Ausencia de un contexto propicio: insuficiencia del marco legislativo a la hora de planificar y hacer posibles las instalaciones de captura de CO2, así como su transporte y almacenamiento; además, debe contarse con garantías de protección de la inversión, así como con garantías de protección de los derechos de propiedad intelectual.
Sinto muito, mas nunca podemos serEurLex-2 EurLex-2
No obstante, debe destinarse una parte específica de esta garantía de la UE al eje de inversiones estratégicas europeas.
Esta tudo limpo, Xerifenot-set not-set
Decisión delegada de la Comisión por la que se concede al Banco Europeo de Inversiones una garantía de la UE para proyectos de inversión fuera de la Unión, en lo que se refiere a Irán
Como se estivesse ausenteEurlex2019 Eurlex2019
6092 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.