gato de Schrödinger oor Portugees
gato de Schrödinger
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
gato de Schrödinger
Pero antes de que digas nada,? has oído hablar del gato de Schrödinger?
Mas antes de dizeres seja o que for, já ouviste falar do gato de Schrödinger?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sabía por qué, pero había relacionado al Maestro con el gato de Schrödinger.
Atendendo a que os objectivos do presente regulamento, a saber, a determinação das normas e procedimentos aplicáveis às mercadorias à entrada ou à saída do território aduaneiro da Comunidade a fim de permitir o funcionamento eficaz da União Aduaneira enquanto pilar central do mercado interno, não podem ser suficientemente realizados pelos Estados-Membros e podem, pois, ser melhor alcançados ao nível comunitário, a Comunidade pode tomar medidas em conformidade com o princípio da subsidiariedade consagrado no artigo #.o do TratadoLiterature Literature
El gato de Schrödinger no existe en el mundo real.
Polícia, abra a portaLiterature Literature
Pero al gato de Schrödinger sí lo conoces, ¿no?
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemLiterature Literature
El Gato de Schrödinger no es un experimento real.
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEELiterature Literature
La paradoja EPR, el teorema de Bell y el gato de Schrödinger se tratan en un «Epílogo».
Jasmeet e Jasmeet Agencia de Amas... uma agência exclusiva de Amas indianasLiterature Literature
El Gato de Schrödinger con una voluntad propia, capaz de observarse a sí mismo.
Deixa de ser chorãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Puedes explicarme lo del gato de Schrödinger?
As PME não podem definir as suas próprias regrasLiterature Literature
¿Qué tiene de peculiar el gato de Schrodinger?
Uma joia e # diamantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es el gato de Schrödinger —dijo Jane Libby.
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemLiterature Literature
(Ya hemos visto esta situación a propósito del gato de Schrödinger).
Ele já saiu da caixaLiterature Literature
Por el gato de Schrödinger, el famoso experimento mental.
Desfaçam as malas eLiterature Literature
Se denomina el problema del gato de Schrödinger.
Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução ao Conselho, à Comissão e aos parlamentos e governos dos Estados-MembrosLiterature Literature
No cabe decir lo anterior sino recordando la paradoja del gato de Schrödinger.
Sua barba cresceuEuroParl2021 EuroParl2021
Bueno, mira a quien nos trae el gato de Schrödinger.
Para assegurar que o ruído de rolamento dos pneus não seja afectado de modo significativo pela concepção do veículo de ensaio, estabelecem-se os seguintes requisitos e fazem-se as seguintes recomendaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El Gato de Schrödinger, allí.
Não se pode evitarLiterature Literature
En un mundo el gato de Schrödinger está vivo, y en otro mundo está muerto.
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modoLiterature Literature
Así que el bombardeo con bombas de calor se halla ahora en el status del Gato de Schrödinger.
uma descrição das políticas de investimentoLiterature Literature
El gato de Schrödinger realmente está vivo y muerto.
Não se tenta estabelecer um diálogo sobre os direitos humanos com a Bielorrússia; creio, no entanto, que tanto os defensores dos direitos humanos daquele país como os da UE estão interessados nesse diálogo.Literature Literature
Y-ya has bromeado sobre cómo sería menos un rompecabezas... si estuviera ahí el gato de Schrodinger.
" Às três horas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erwin Schrödinger Cuando oigo hablar del gato de Schrödinger, saco la pistola.
Excepto que essas gotas a velocidade baixa revelaram ser gotas caídas passivamente a # grausEra mais que óbvio. Devido ao ângulo do chãoLiterature Literature
¿ Y el del gato de Schrodinger?
Faz isto porquê, Sraopensubtitles2 opensubtitles2
El controvertido gato de Schrödinger 12.
Ou não sabiam reparar a incongruência ou não se importavam, mas acho que o Bela de quatro patas é um resquício de um dos argumentos antigos onde Larry, na sua mente ou na realidade, se transforma num Larry de quatro patasLiterature Literature
Pero antes de que digas algo, ¿ has oído sobre el Gato de Schrödinger?
Todo o povo está escutando o anúncio de meu paiopensubtitles2 opensubtitles2
El gato de Schrödinger
Jennie!Oh meu Deus! Eu juro queopensubtitles2 opensubtitles2
Sea como sea, Pixel se ganó el sobrenombre de «gato de Schrödinger» porque atraviesa las paredes
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?Literature Literature
71 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.