harina de girasol oor Portugees

harina de girasol

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

bagaço de girassol

Fracción de harina de girasol con alto contenido de celulosa
Fração do bagaço de girassol de elevado teor de celulose

farinha de girassol

voorbeelde

Fracción de harina de girasol con alto contenido de celulosa
Fração do bagaço de girassol de elevado teor de celulose

Fracción de harina de girasol con alto contenido de proteínas y bajo contenido de celulosa
Fração do bagaço de girassol de elevado teor proteico e baixo teor de celulose

- semillas de girasol, harina de extracción de semilla de girasol, harina de extracción de girasol parcialmente decorticado,
- sementes de girassol; bagaço de girassol, obtido por extracção; bagaço de girassol, parcialmente descascado, obtido por extracção,

Recordó que, cuando era pequeña, las sirvientas de su madre confeccionaban pasteles con harina de girasol.
Ela lembrou, quando era pequena, como os servos de sua mãe faziam bolos com farinha de girassol.

Siempre que sea posible, las alternativas a la soja deben proceder de la UE, como harina de colza, habas, harina de girasol o guisantes.
Sempre que possível, as alternativas à soja devem provir da UE, nomeadamente no que respeita a sêmeas de colza, favarola, sêmeas de girassol e/ou ervilha.

Pienso de harina de semillas de girasol descascaradas
Alimento de bagaço de girassol despeliculado extratado

Pienso de harina de semillas de girasol
Alimento de bagaço de girassol extratado

Producto de la elaboración de harina de girasol, obtenido mediante la molturación y el fraccionamiento (fraccionamiento por aire y tamizado) de harina de semillas de girasol descascaradas.
Produto da transformação do bagaço de girassol, obtido pela trituração e fracionamento (peneiramento e fracionamento por fluxo de ar) de bagaço de girassol despeliculado extratado.

Para alcanzar los niveles de proteína requeridos en la alimentación de cebo de corderos es imprescindible el uso de fuentes proteicas procedentes de oleaginosas, como las harinas de girasol, harinas de colza, etc. ...
A utilização de proteínas provenientes de oleaginosas, como a farinha de girassol, de colza, etc. é essencial para alcançar níveis de proteínas necessários nos alimentos destinados à engorda dos borregos.

Harina de semillas, en concreto harina de lino y girasol
Farinha grosseira de sementes, nomeadamente farinha grosseira de linho e girassol

El maíz y la soja constituyen la mayor parte de los piensos de fuera de la zona de origen, combinados, en menor medida, con harina de girasol y de algarroba, cereales menores y sus subproductos, remolacha, vitaminas y minerales, así como restos de otros productos.
O milho e a soja constituem o grosso dos alimentos não produzidos na zona de origem, combinados, em menor grau, com farinha de girassol e de alfarroba, cereais menores e respetivos subprodutos, beterraba, suplementos vitamínicos e minerais e vestígios de outros produtos.