irse de vacaciones oor Portugees
irse de vacaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
sair de férias
Probablemente fuera lo último que escuchó antes de irse de vacaciones.
Provavelmente o que ouviu antes de sair de férias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irse de vacaciones.
Oh, esperem por mim!QED QED
Dio media vuelta, decidido a regresar a su casa y hacer las maletas para irse de vacaciones.
Poderemos falar sobre a questão.Literature Literature
Le pagas tan bien que hasta tiene para irse de vacaciones.
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão tolerávelLiterature Literature
¿Sabes que están planeando irse de vacaciones?
A mãe expulsou- o do quarto e ele foi para o meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que se había preparado para irse de vacaciones.
Você é um menino inteligente, Simon agora StandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desconectarse, irse de vacaciones.
Encoraja os Estados-Membros a proceder a um intercâmbio de informações e de boas práticas sobre as condições de reclusão, em especial das mulheres, bem como em matéria de eficácia das medidas de formação profissional e de reinserção social; considera que é importante, neste âmbito, incentivar e financiar a participação das autoridades e dos actores directos na criação de programas inovadores e de boas práticas, bem como em congressos e debates nacionais e internacionais como elemento motivador e gerador de sinergias positivasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece como si Vanessa estuviera empacando para irse de vacaciones con la familia
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberopensubtitles2 opensubtitles2
La señora Penny ha cogido precisamente la peor semana para irse de vacaciones.
O que fazes aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quería irse de vacaciones... no tenía más que pedirlo.
Despesas anuais previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunos casos, sus familiares los habían dejado solos al irse de vacaciones.
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na Virgíniajw2019 jw2019
Lloró porque vivía en una mugrienta ciudad industrial, con un marido que detestaba irse de vacaciones.
Apesar deste efeito não estar documentado com Irbesartan BMS pode ser antecipado um efeito semelhante com os antagonistas dos receptores da angiotensinaLiterature Literature
Si piensa irse de vacaciones y no quedan plazas para el Polo Norte, puede ir a Escocia.
Mas eles não compreendem meus métodos, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y pensar que Murdoch escogió hoy para irse de vacaciones.
Nunca abusarei da tua confiançaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«“Tal vez deberían irse de vacaciones o algo así.”
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadaLiterature Literature
Esto es una buena noticia para los consumidores checos que deseen irse de vacaciones.
Eu tenho uma maior compressão na L# e LEuroparl8 Europarl8
Tiene que irse de vacaciones con su familia.
Você é um encrenqueiro?Literature Literature
Tal vez estaba ansioso por irse de vacaciones.
Que desafio derradeiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mejor de dos mundos: ¡irse de vacaciones y restablecer antiguos lazos de amistad, todo en uno!
SocorristaLiterature Literature
Irse de vacaciones
Mesmo na guerra, deve haver honraopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora que el mundo está en guerra, nadie tiene tiempo para irse de vacaciones.
Este é o meu irmãoLiterature Literature
Estaban ahorrando para su jubilación y para irse de vacaciones a Hawái en sus bodas de oro.
Os médicos não querem que eu fumeLiterature Literature
Irse de vacaciones es una locura.
Veja o lado bom dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucha gente la toma antes de irse de vacaciones.
Onde esteve, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por vivir en esta casa, irse de vacaciones a Europa y conducir un Mercedes.
O helicóptero perdeu- os de vistaLiterature Literature
Usted no quiso irse de vacaciones en 2012 (NO LEER EN VOZ ALTA)
Mas nunca me falaram distoEurLex-2 EurLex-2
153 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.