la guinda del pastel oor Portugees
la guinda del pastel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
a cereja do bolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y encerrar al responsable entre rejas era la guinda del pastel.
Tive de fazer uma chamada e este estava à mãoLiterature Literature
Aquello era la guinda del pastel de su triunfo.
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroLiterature Literature
Y ahora, la guinda del pastel:
Walter me vê como uma cópia do meu velho, e, já que meu pai é um presidiário, por que provar que ele está certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La llegada a Estados Unidos era el sueño, la guinda del pastel
De gesso, papelão, sei lá.Colocaremos na camaopensubtitles2 opensubtitles2
Esto es sólo la guinda del pastel.
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sí, ciento cuarenta y siete, pero eso sólo era la guinda del pastel; no eran necesarios.
Agora sei que tenho razãoLiterature Literature
Los fuegos artificiales y el empalamiento era sólo la guinda del pastel.
Não quero ser preso por culpatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero todo eso no era en realidad más que la guinda del pastel.
Vais andar por Nova lorque todo amachucado, se o não fizeresLiterature Literature
Fuiste como la guinda del pastel, hermano
Que maravilhaopensubtitles2 opensubtitles2
En un ciclo de noticias 24 horas, serás la guinda del pastel.
Estourou os seus miolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si pudiera reconciliar a Tim y su padre en el proceso, sería la guinda del pastel.
Vamos pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su muerte no es mi propósito sino la guinda del pastel.
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El éxito de esta tienda es solo la guinda del pastel.
Isso não significa nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La exigencia de rescate era la guinda del pastel.
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudarLiterature Literature
Aquí está la guinda del pastel.
Terceira SecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Luca buscaba algo más: la guinda del pastel.
Posso dizer o mesmoLiterature Literature
Y el dinero de los seguros es solo la guinda del pastel.
oxi-#-metoxibenzenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su muerte no es mi propósito sino la guinda del pastel.
No Dia de Ação de Graças, há dois anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guinda del pastel: era un medio de acumular dinero para financiar la subversión.
É algo formosoLiterature Literature
Y luego está la guinda del pastel.
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Cinturón de Campeonato fue la guinda del pastel, Sr. McMahon.
Eu também tenho umas cenas para fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será como la guinda del pastel.
Mas estou a seu serviço hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, la guinda del pastel: el tipo se vuelve loco en la Tienda de Complementos.
Então quando vi o anuncio pensei por que não?Literature Literature
La guinda del pastel.
Ele era estéril antes de eles chegarem aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guinda del pastel.
O que está acontecendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.