lavatorio oor Portugees
lavatorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
banheiro
El lavatorio se tapó.
A pia do banheiro entupiu.
lavagem
Después del lavatorio de pies las tinieblas se nos revelaron,
Após a lavagem dos pês, a escuridão nos foi revelada.
lavatório
Una vez se golpeó la cabeza con el lavatorio del baño.
Uma vez ela bateu com a cabeça no lavatório da casa de banho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jn 6, 26-65), sino que se concentra en el gesto del lavatorio de los pies.
Simples assimvatican.va vatican.va
Derramó el whisky en el lavatorio, dejó correr el agua para quitar el olor a bebida alcohólica.
Hillary Rodham Clinton decidiu tornar o acesso à saúde por todos a sua prioridadeLiterature Literature
En la misma noche en que fue entregado, como recuerda la sagrada Escritura, nos dejó el "mandamiento nuevo" -"mandatum novum"- del amor fraterno realizando el conmovedor gesto del lavatorio de los pies, que recuerda el humilde servicio de los esclavos.
Diga ao pai que já venhovatican.va vatican.va
Y, los lavatorios están sólo a una puerta de donde entramos, así que no... tiene que pasar por la barra principal para acceder a las instalaciones.
O que eu deveria fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El lavatorio que nos purifica es el amor de Jesús, el amor que llega hasta la muerte.
Então,... como vês o casamento?Literature Literature
Mientras fuma le preparo la inyección sobre mi lavatorio.
Rapazes!Rapazes, olhem para istoLiterature Literature
Durante el Jueves Santo se realiza el lavatorio de pies en cada iglesia de la ciudad, después de la ceremonia religiosa, se visitan las siete casas que son todas las iglesias del centro histórico.
Um cobertorWikiMatrix WikiMatrix
El dentífrico está sobre el lavatorio.
No entanto, um desses detidos detonou uma bomba nuclear em Los Angelestatoeba tatoeba
Recordemos juntos a este respecto, cuanto dijo Jesús durante la última Cena, después del lavatorio de los pies: "Si yo, pues, os he lavado los pies, siendo vuestro Señor y Maestro, también habéis de lavaros vosotros los pies unos a otros.
E coisas...... pessoas...... que nunca importaram antes, estão a começar a importarvatican.va vatican.va
Pero si los dejo entrar, van a acaparar las revistas van a robar el jabón del lavatorio y van a escupir en el suelo.
Recomendação sobre a proposta do Conselho Europeu de não convocar uma Convenção para a revisão dos tratados no que respeita às medidas transitórias respeitantes à composição do Parlamento Europeu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comissão dos Assuntos ConstitucionaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante el lavatorio del agua, vuestros hijos son insertados en la vida misma de Jesús, que murió en la cruz para librarnos del pecado y resucitando venció a la muerte.
Feito em Bruxelas, em # de Novembro devatican.va vatican.va
El lavatorio
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiopensubtitles2 opensubtitles2
Al inicio de dichos discursos aparece el lavatorio de los pies, gesto de humildad en el que se resume el servicio redentor de Jesús por la humanidad necesitada de purificación.
Tenho uma pequena tarefa pra vocêvatican.va vatican.va
Se trata de la convivialidad y del lavatorio de los pies.
Por que mudar?vatican.va vatican.va
Queridos jóvenes, como miembros de la Iglesia os corresponde continuar el gesto del Señor: el lavatorio de los pies prefigura todas las obras de amor y de misericordia que los discípulos de Cristo habrían de realizar a lo largo de la historia para hacer crecer la comunión entre los hombres.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animalvatican.va vatican.va
Debes meter tu calcetín en el lavatorio de la cocina...
Mas que porra vocês estavam pensando?Você não ouviu o que ele disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces se da dosis tan grandes que se cae de bruces y se lastima la frente contra el lavatorio que está delante de él.
Está decepcionado, Reg?Literature Literature
" mañana terminarán como cuidadores de los lavatorios públicos. "
Tens de ser recompensado.Não, nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que hayas quitado los pelos del lavatorio.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jn 13, 2-16), pidiendo a sus discípulos que perpetuaran en memoria de él no sólo la “fractio panis”, sino también el servicio del lavatorio de los pies.
Quando desembarcarmos, é melhor não ficar com este kit muito a vistavatican.va vatican.va
El agua del lavatorio se ha filtrado dañando los cables por debajo.
Clifton Hall, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«VOSOTROS ESTÁIS LIMPIOS» EN el pasaje del lavatorio de los pies aparece por tres veces la palabra «puro», limpio.
O que acha que está fazendo?Literature Literature
El binomio don y ejemplo, que encontramos en el pasaje del lavatorio de los pies, es característico para la naturaleza del cristianismo en general.
Que medidas advoga a Comissão que tomem os Estados-Membros limítrofes dos Países Baixos para obstar à expansão das consequências negativas da política de droga e toxicodependência daquele Estado?vatican.va vatican.va
Posiblemente por desconocimiento, muchos de los llamados creyentes consideran dicho lavatorio como algo casi anecdótico.
Lipi, o que você me trouxe?Literature Literature
Yendo al lavatorio todos los días
Não tem muita coisaopensubtitles2 opensubtitles2
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.