lo mejor posible oor Portugees
lo mejor posible
es
De la mejor manera posible.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
no máximo
es
De la mejor manera posible.
pt
na melhor das hipóteses
Hemos de utilizar lo mejor posible nuestros propios recursos.
Deveremos tirar o máximo partido dos nossos recursos.
no seu melhor
es
De la mejor manera posible.
pt
na melhor das hipóteses
Solo hazlo lo mejor posible.
Faça apenas o seu melhor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era, pensó Edwina, como si todos los aquí presentes hubieran recibido instrucciones de portarse lo mejor posible.
Melhor...Só isso?Literature Literature
Tratad de dar testimonio de vuestra fe y vuestra alegría lo mejor posible.
Despesas anuais previstasvatican.va vatican.va
Su trabajo es hacer parecer todo lo mejor posible, a cambio de la mayor suma posible de dinero.
DIÁRIO DE UM ESPECTADORLiterature Literature
Quiero que todas hagan lo mejor posible.
Cigana mija tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he intentado hacer las cosas lo mejor posible, pero he fracasado por completo.
No fim- de- semana passado estive na minha casa de praia em LagunaLiterature Literature
Pero voy a hacerlo lo mejor posible para mantenernos vivos.
Desce fácil.É de canelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos hacerlo lo antes posible, pero también lo mejor posible.
Foi atrevida em vir me roubarEuroparl8 Europarl8
Cuando su Señoría pidió una explicación, Agar dijo sorprendido que se había explicado todo lo mejor posible.
Fique aqui, por favorLiterature Literature
Quería parecerle lo mejor posible al duque; quería que su madre y su padre se enorgullecieran de él.
Há algo que eu deva saber?Literature Literature
En seguida echaron a correr cada uno por su lado para preparar la fiesta lo mejor posible.
Só para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasLiterature Literature
Intenté acomodarme lo mejor posible a la vida que me había visto obligada a llevar.
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticaLiterature Literature
Calmaron lo mejor posible a aquella bestia espantada, y nadie volvió a hablar del incidente.
Aaron não é gayLiterature Literature
Y tienes que comportarte lo mejor posible.
Sabe que as pessoas riem diferente dependendo de quem as rodeia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo lo he hecho lo mejor posible.
Valor normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trataré de hacerlo lo mejor posible.
Acabei de estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque lo que importa del hombre...... es que haya intentado lo mejor posible
Estamos com um rabinoopensubtitles2 opensubtitles2
—preguntó, intentando aparentar lo mejor posible que tanto él como la conversación la aburrían.
Só, uh, para sua informação.ÉLiterature Literature
Lo haré lo mejor posible.
Não temos muito tempo, então bebeQED QED
Lo mejor posible
De Linnell Road, perto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer lo mejor posible.
Talvez nós devessemos procurar sua mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que la relación con el sindicato sea lo mejor posible
Ficas aqui de olhos bem abertosopensubtitles2 opensubtitles2
Así que vamos a hacerlo lo mejor posible.
Vou ter com um tipo daqui aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haré lo mejor posible, Sr
Ele disse que está num helicóptero!OpenSubtitles OpenSubtitles
Siempre intentamos tratar lo mejor posible a los americanos.
Você não precisa informar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a llevar esto lo mejor posible, ¿sí?
Desculpa desapontar você, mas eu vou voltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6282 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.