a lo menos
pelo menos
lo menos oor Portugees
lo menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
o menos
La democracia es el menos malo de los sistemas.
A democracia é o menos ruim dos sistemas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si pudiera deducir dicho número, por lo menos averiguaría la empresa desde la que había llamado Gloria.
Danny, anda.Vamos emboraLiterature Literature
En el lado neutral: a Samantha en realidad no le importaban esas tareas, por lo menos allí.
Eu lhe disse para esperar a minha voltaLiterature Literature
Cada Parte exigirá que la evaluación del impacto ambiental contenga por lo menos los elementos siguientes:
Não vai sobreviver na estradaEurLex-2 EurLex-2
¡ Él está muerto, por lo menos!
Recebeu a foto que te enviei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso funcionó conmigo; por lo menos tan bien como pudiera esperarse.
Contaminação Tóxica!LDS LDS
—Dos mosqueteros y medio, por lo menos —puntualicé yo.
Parece que uma bomba caiu aquiLiterature Literature
Bueno, la señora Rosa, Sé que no puede que mi madre, pero puede que por lo menos perro?
Deve haver um circuito que fritou quando tentamos restaurar a energia do sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero por lo menos ellos están a cubierto.
E fiquei pensando que talvez você e eu pudéssemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos hasta que su propio nombre se oyó en la sala junto con el número 381.
Minhas bolas ainda estão no mesmo lugarLiterature Literature
Por lo menos la gente pide lentejas con chorizo.
Você pode procurar em nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos hubiera sido un matrimonio y no una aventurilla de fin de semana.
Por que tirou o telhado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es lo menos que podemos hacer.
Ficarias surpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la historia fue saliendo, por lo menos la parte que Hakon conocía.
Exercer actividades de informação, aconselhamento e divulgação de resultadosLiterature Literature
O por lo menos ya no.
Acontece com muitas pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El asesinato, por lo menos en Inglaterra... es juzgado sin pasiones.
Creio que, com o seu carácter, está mais apto para trabalhar como segurança do que qualquer ex- agente do FBI semi- reformado que arranjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos lo intentamos.
Está mentindo ou é verdade?- O que acha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora Getúlio va a estar ahí por lo menos diez años.
Dê umas tragadas profundasLiterature Literature
A los dos nos queda por lo menos el recuerdo íntimo de un hombre modesto y extraordinario.
Talvez devesse ficar aqui essa noiteLiterature Literature
No estaba a salvo y yo, por lo menos, tenía instalado un conjunto básico de hechizos protectores.
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.Literature Literature
Eso es lo que me hace pensar que debo, por lo menos, intentarlo.
Muitos se mataramLiterature Literature
Es lo menos que puedo hacer por ella.
Você tinha razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cepíllese por lo menos dos veces al día.
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempojw2019 jw2019
O por lo menos vende unas playeras, haz algo de dinero,
Eu sei, pedi para vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos de todos mi primo.
Incrível, não é, galera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo dame la llave de la caja fuerte del arma, por lo menos podremos defendernos.
O CESE insta a que se aproveite a oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145929 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.