pomarosa de malasia
Eugenia malaccensis · eugenia macrophylla · jambo vermelho · syzygium malaccensis
malasias oor Portugees
malasias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
malaias
Fue capturada por unos cazadores furtivos y entregada a un circo malasio
Foi capturada por uns caçadores furtivos em bebé e entregue a um circo malaio
malásias
Yo vivo en Malasia.
Eu moro na Malásia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ningún productor ni exportador de la República Popular China, de Indonesia o de Malasia presentó una respuesta al cuestionario
Após verificação, a declaração é assinada pelo funcionário competenteoj4 oj4
(210) Se recuerda que las medidas antidumping sobre las importaciones de CTV originarios de Corea han estado en vigor desde 1990, desde 1991 en el caso de la RPC y desde 1995 en el de Malasia, Singapur y Tailandia.
Mercadorias certificadas paraEurLex-2 EurLex-2
En una ocasión leí que en Malasia utilizan las cometas para pescar —dije—.
Sem perturbações ultimamente?Literature Literature
Producción de cables de acero de las empresas de la República de Corea y Malasia que cooperaron
Podemos provar que Cummings...... usou o Spenser para permitir a entrada do assassino do Jack na CTUEurLex-2 EurLex-2
Le saluda muy atentamente, Giuseppe Gargani Resolución, de 15 de febrero de 2007, sobre los proyectos de Decisión de la Comisión por los que se establecen Documentos de Estrategia nacionales y Programas Indicativos para Malasia, Brasil y Pakistán, Resolución, de 7 de junio de 2007, sobre los proyectos de Decisión de la Comisión por la que se establece Documentos de Estrategia Regionales y Programas Indicativos Regionales para Mercosur y América Latina, Resolución, de 21 de junio de 2007, sobre el proyecto de Decisión de la Comisión por la que se establecen un Documento de Estrategia Regional 2007-2013 y un Programa Indicativo Plurianual para Asia, Resolución, de 25 de octubre de 2007, sobre el proyecto de Decisión de la Comisión por la que se establece una medida especial 2007 para Iraq.
O meu irmão emprestou à sua mulher um pacote de farinha e ele mandou- nos vir buscá- lonot-set not-set
Un solo alarido le contestó: —¡Viva el Tigre de Malasia!
Você vai adorar isso.Não precisa mudar a sua maneira de serLiterature Literature
Sin embargo, tal como se ha mencionado anteriormente, se constató que los CTV exportados a la Comunidad por este productor habían sido objeto de dumping pero eran de origen coreano y malasio.
Ei, machão, eu envolvi-meEurLex-2 EurLex-2
Caloperdix oculeus (III Malasia)
Ele está falando com eleEurLex-2 EurLex-2
Además, ninguna de estas empresas exportaba el producto afectado a la Unión o a Malasia.
Devíamos saber!EurLex-2 EurLex-2
Anuncio referente al derecho antidumping en vigor por lo que refiere a las importaciones en la Comunidad de receptores de televisión en color originarias, entre otros países, de la República de Corea, Malasia y Tailandia: modificación del nombre de una empresa sujeta a tipos de derecho antidumping individuales
participação num acontecimento histórico digno de registo,ouEurLex-2 EurLex-2
El margen medio ponderado de minoración desleal de los precios fue del # % en el caso de Taiwán y del # % en el de Malasia
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?oj4 oj4
Este cambio parece deberse al envío a la Unión, a través de Malasia y de Taiwán, del producto afectado.
Descolei uma carona com o nosso maîtreEurLex-2 EurLex-2
Hace unos años, estaba de moda preocuparse por la amenaza que el capitalismo de estilo autoritario (por ejemplo, en China, Singapur, Malasia o Rusia) representaba para el capitalismo democrático.
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadaProjectSyndicate ProjectSyndicate
La industria de la Unión ha sufrido un perjuicio importante causado por las importaciones objeto de dumping procedentes de la India, Indonesia y Malasia.
todos os elementos relativos às instruções de conservação, de controlo contínuo ou periódico, de afinação e de manutençãoEurLex-2 EurLex-2
Aunque los GFR representan hasta el 60 % del coste de fabricación, puede accederse fácilmente a otras fuentes de estos productos a las que no se han establecido medidas, en concreto Malasia y Noruega.
Eu sei, mas uma festa espera por nósEuroParl2021 EuroParl2021
por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de la República Popular China, Indonesia, Taiwán, Tailandia y Vietnam y se da por concluido el procedimiento relativo a las importaciones de determinadas sujeciones de acero inoxidable y sus partes originarias de Malasia y Filipinas
Pode achar qual é a direção?EurLex-2 EurLex-2
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los exportadores/productores de la India y Malasia, o representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y faciliten, en el plazo que se fija en el punto #, letra b), inciso i), y en el formato que se indica en el punto #, la siguiente información sobre sus empresas
Como pode dizer isso?oj4 oj4
Cabe señalar que Dow Chemical formó una empresa conjunta con Petronas, denominada Optimal, con una capacidad instalada de 75 000 toneladas en Malasia, dedicada, desde 2002, a suministrar etanolaminas al mercado asiático.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Será colocado no canto superior direito do lado principal da caixa para indicar o conteúdo e o volume total do recipienteEurLex-2 EurLex-2
12 El 15 de julio de 1987, el Reino de Bélgica notificó a las autoridades malasias la Ley de 29 de junio de 1987, mediante la que se aprobaba el Acuerdo.
Gostaria de transformá-lo em tamanho Super?EurLex-2 EurLex-2
«INFORMACIÓN PARA LA SELECCIÓN DE LA MUESTRA DE PRODUCTORES EXPORTADORES EN TURQUÍA, RUSIA, COREA Y MALASIA»
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Solo existe una fábrica en Malasia, que es propiedad del grupo japonés NEG, que también posee fábricas en la Unión.
Quem quer é o seu paiEuroParl2021 EuroParl2021
La Comisión informó a las autoridades de los cuatro países afectados de que, debido a la falta de cooperación, la Comisión podría aplicar el artículo 18 del Reglamento de base en relación con las conclusiones en lo que respecta a Turquía, Rusia, Malasia y Corea.
Pressionaste- me até aqui, agora pressiono- te euEurlex2019 Eurlex2019
El 26 de julio de 2011, el Consejo amplió el derecho antidumping establecido por el Reglamento (CE) n.o 91/2009 a determinados elementos de fijación de hierro o acero procedentes de Malasia, hayan sido declarados o no originarios de Malasia, mediante el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 723/2011 del Consejo, de 18 de julio de 2011 («el Reglamento antielusión») (6).
Auto-estradasEurlex2019 Eurlex2019
El producto investigado es el mismo que el producto en cuestión, pero procedente de Filipinas, Malasia y Tailandia, declarado originario de estos países o no, y está clasificado actualmente con los mismos códigos NC que el producto afectado («el producto investigado»).
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Para evaluar si el precio o las cantidades de los productos importados procedentes de Malasia habían logrado neutralizar los efectos correctores de las medidas vigentes, se utilizaron como mejores datos disponibles sobre las cantidades y los precios de las exportaciones procedentes de Malasia los datos de las fuentes estadísticas disponibles descritas en el considerando 21.
Olha pra todosEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.