malation oor Portugees
malation
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
malatião
es
productos químicos
Malation (suma de malation y malaoxon, expresada como malation)
Malatião (soma de malatião e de malaoxão, expressa em malatião)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pues bien, no se ha cuestionado que el motivo de preocupación vinculado a la presencia de isomalatión afecte a todos los usos previstos del malatión y, por tanto, también al uso de esta sustancia activa en las plantas ornamentales.
Meu cristal é o melhor do paísEurLex-2 EurLex-2
información sobre la potencia diferente del malaoxón y del malatión.
Apenas me diga onde ele estáEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con el artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1451/2007 (4), no podrán seguir comercializándose los biocidas que contengan malatión.
Forma uma frase com a palavra " casa "EurLex-2 EurLex-2
Respecto al malatión, el Estado miembro ponente fue Finlandia y toda la información pertinente se presentó el 2 de febrero de 2004.
Promover a utilização do Europass, incluindo através de serviços na InternetEurLex-2 EurLex-2
(4) En particular, residuos de: acefato, carbaril, carbendazima, carbofurano, clorpirifós, clorpirifós-metilo, dicrotofós, dimetoato, EPN, etión, malatión, metalaxil, metamidofós, metomilo, monocrotofós, ometoato, profenofós, protiofós, quinalfós, triadimefón, triazofós y triforina.
Meu vestido!EurLex-2 EurLex-2
(12) En particular, residuos de: benomilo y carbendazima (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima), cipermetrina [incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)], clorpirifós, dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetoato), endosulfán (suma de isómeros α y β y de sulfato de endosulfán expresada en endosulfán), flubendiamida, flutriafol, hexaconazol, malatión (suma de malatión y malaoxón expresada en malatión), metomilo y tiodicarb (suma de metomilo y tiodicarb expresada en metomilo), miclobutanilo, paratión-metilo (suma de paratión-metilo y paraoxón-metilo expresada en paratión-metilo).
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresEurLex-2 EurLex-2
En efecto, en su opinión, el hecho de ser vendedora o usuaria de malatión no es suficiente para individualizarlas en el sentido del artículo 230 CE, párrafo cuarto.
Esquecide dizer que você dizEurLex-2 EurLex-2
Malatión (1)
Encontramos a coruja!EurLex-2 EurLex-2
Se empleó un colector solar para evaluar la degradación del malatión en una solución acuosa de 15 μg/L del plaguicida, usando tres concentraciones diferentes de dióxido de titanio (100, 200 y 250 mg/L) y peróxido de hidrógeno (H2O2) al 30% como agente oxidante.
Quantas colheres de chá para uma de sopa?scielo-abstract scielo-abstract
Asimismo, se decidió que había «de nuevo una falta de datos», que «el notificante deb[ía] aportar datos [...] relativos a los niveles de desmetil de malatión de los [productos de base agrícola] y de los productos transformados, salvo si se dem[ostraba] que el desmetil de malatión no era relevante desde el punto de vista toxicológico» y que «el notificante deb[ía] aportar datos relativos a las propiedades toxicológicas del desmetil de malatión».
A baía está preta pelos submarinosEurLex-2 EurLex-2
En el punto 3.3 del informe sobre dicha reunión, se menciona que «el desmetil de malatión no puede considerarse menos tóxico que el malatión» y que «en la reunión se decidió incluir el desmetil de malatión en la definición de residuos a efectos de la evaluación de los riesgos».
Pega leve com ele, garoto dos tacosEurLex-2 EurLex-2
(8) En particular, residuos de: carbendazima, clofentezina, diafentiurón, dimetoato, formetanato, malatión, metomilo, oxamil, procimidona, tetradifón y tiofanato-metilo.
Boa sorte com issoEurLex-2 EurLex-2
En primer lugar, a su entender, la afirmación, en el sexto considerando de la Decisión impugnada, según la cual «a pesar de las razones aducidas, siguen sin resolverse las preocupaciones mencionadas», podría dar a entender que, con independencia de las variaciones existentes entre las condiciones predominantes por lo que respecta a la geografía y la agricultura en los diferentes Estados miembros, desde Portugal hasta Finlandia, la Comisión consideró que una prohibición del malatión podía estar justificada cualesquiera que fuesen las circunstancias.
Isto é bem melhor que uma orquídeaEurLex-2 EurLex-2
por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a las condiciones de aprobación de la sustancia activa malatión
Eu não sou um qualquerEurlex2019 Eurlex2019
La presente Decisión no prejuzga la presentación, con arreglo a lo dispuesto en el artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE, de una solicitud para obtener la inclusión del malatión en el anexo I de dicha Directiva
Olivia não precisa que ninguém leve June ao banheiro enquanto trabalha.Pois até agora tinham se saído muito bem com as fraldasoj4 oj4
10 El procedimiento establecido por el Reglamento no 451/2000 comenzaba por una notificación de interés, prevista en su artículo 4, apartado 1, que debía presentarse antes del 31 de agosto de 2000 al Estado miembro ponente designado en el anexo I del Reglamento, a saber, la República de Finlandia para el malatión, por el productor que deseara obtener la inclusión en el anexo I de la Directiva.
Oi, eu sou a EmmaEurLex-2 EurLex-2
En efecto, en su calidad de autora de la notificación del malatión, que ha participado efectivamente en el procedimiento de evaluación de una sustancia activa prevista en la Directiva y que ha disfrutado de las garantías procedimentales previstas por la normativa pertinente, no puede excluirse, a primera vista, que la Decisión impugnada afecte directa e individualmente a Cheminova A/S, en el sentido del artículo 230 CE, párrafo cuarto, y que el recurso principal interpuesto por ella sea admisible [auto Du Pont de Nemours (France) y otros/Comisión, citado en el apartado 40 supra, apartado 112].
Tendo em conta a Carta dos Direitos Fundamentais da UniãoEuropeia, nomeadamente o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
(9) En particular, residuos de: carbendazima, carbofurano, dimetoato, etión, formetanato, malatión, metomilo, ometoato, procimidona, profenofós, protiofós, triazofós y triforina.
Estamos aqui!EurLex-2 EurLex-2
Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1495 de la Comisión, de 8 de octubre de 2018, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a las condiciones de aprobación de la sustancia activa malatión ( 1 )
E então, seus homens se rebelaramEurlex2019 Eurlex2019
126 De ello se deriva que las cualidades del malatión son al parecer muy apreciadas por la clientela de las demandantes y que no existe ningún producto de sustitución perfecto.
Você não está morando aqui, está?EurLex-2 EurLex-2
Deben adoptarse medidas para garantizar que se retiren en un plazo determinado las autorizaciones otorgadas a los productos fitosanitarios que contienen malatión y que no se renueven ni concedan nuevas autorizaciones para dichos productos
Ele disse que você não entregou aquele rosaoj4 oj4
182 Pues bien, de ningún elemento del expediente se desprende que la EFSA o la Comisión hubiesen dado a Cheminova alguna garantía que pudiese generar en ella la confianza legítima en que los nuevos datos que aportase durante el procedimiento de evaluación del malatión serían tomados en consideración.
Falta qualquer coisaEurLex-2 EurLex-2
24 El 24 de agosto de 2000, Cheminova notificó a la Comisión su deseo de obtener la inclusión del malatión en el anexo I de la Directiva 91/414.
LOCALIZADOREurLex-2 EurLex-2
El 18 de julio de 2014, la Comisión del Codex Alimentarius (2) adoptó límites máximos de residuos del Codex (CXL) para las sustancias azoxistrobin, bentazona, ciantraniliprol, clorantraniliprol, clotianidina, ciproconazol, dicamba, difenoconazol, diquat, ditianon, fenbuconazol, fenpiroximato, fludioxonil, glufosinato-amonio, glifosato, imazapic, imazapir, indoxacarb, isoxaflutol, malation, mandipropamid, pentiopirad, propiconazol, pirimetanil, espirotetramato, sulfoxaflor, tolfenpirad, triazofos, triflumizol y trinexapac.
Então o que fazemos agora?EurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, no pudo concluirse, con la información disponible, que el malatión cumplía los criterios para su inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE.
É o meu terceiro mamiloEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.