mantilla oor Portugees

mantilla

naamwoordvroulike
es
frazada para bebé

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

cueiro

naamwoordmanlike
Ese vejestorio que veis ahí aún no ha salido de mantillas.
Essa criança grande que estais vendo aí ainda não saiu dos cueiros.
GlosbeMT_RnD

mantilha

vroulike
Llevaba la cabeza cubierta con una mantilla.
Levava a cabeça coberta com uma mantilha.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

María Julia Mantilla
María Julia Mantilla García

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tendría usted un pañuelo, un chal o una mantilla que él le haya regalado?».
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaLiterature Literature
Fertilizantes mezclados con semillas de césped, mantillo y turba
Nesse caso, não vos conhecem como eutmClass tmClass
Pañuelos de bolsillo, chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares:
Mulheres... são as únicas... que conhecem DionísioEurLex-2 EurLex-2
Chales, pañuelos para el cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares (excepto los de punto), de seda o de desperdicios de seda
É traqueotomia, não é um tumorEurLex-2 EurLex-2
Chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, mantillas, velos y artículos similares
Sempre será homem do monitoramentoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Así subieron la una junto á la otra, mi abuela semiescondida en su mantilla, mi madre volviendo la otra parte los ojos.
A merda atingiu...... a ventoinhaLiterature Literature
A fin de prepararse para la escalada, Mantillo llevaba dos días sin ingerir ninguna clase de líquido.
A Organização Mundial da Saúde Animal (OIE) desempenha um papel de liderança na classificação de países ou regiões em função do respectivo risco de EEBLiterature Literature
Complementos de vestir, partes de prendas o de complementos de vestir n.c.o.p. (excepto chales, fulares y bufandas, mantillas y velos, lazos, pajaritas y corbatas, guantes, manoplas y mitones y sus partes; sostenes, fajas y corsés, tirantes, ligas y jarreteras, de punto o ganchillo)
O Antonio Quintana quer saber onde está a bateriaEurlex2019 Eurlex2019
Toallas, toallitas de limpieza, mantillas para bebés, sábanas de cuna
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.tmClass tmClass
Mantones, chales, pañuelos, bufandas, mantillas, velos y análogos, que no sean de punto, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "EurLex-2 EurLex-2
«Los pimientos pueden plantarse en hileras sencillas, hileras dobles o en bancales hundidos (“rasole”) con o sin mantillo vegetal, con una densidad de plantación mínima de 30 000 plantas por hectárea y una máxima de 57 000 plantas por hectárea.».
É fascinanteEuroParl2021 EuroParl2021
Mantillo de excrementos sólidos, incluidos la gallinaza y el estiércol compostado
Se um terceiro Estado-Membro (ou seja, não o Estado que emitiu o título de residência nem o Estado que inseriu a indicação) detectar que existe uma indicação sobre um nacional de país terceiro titular de uma autorização de residência de um Estado-Membro, deve notificar do facto tanto o Estado-Membro que emitiu o título de residência como o Estado-Membro autor da indicação, através dos gabinetes SIRENE, utilizando o formulário HEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6213 y 6214 | Pañuelos de bolsillo, chales, pañuelos de cuello, pasamontañas, bufandas, mantillas, velos y artículos similares: |
Bem, eu não sei o porque de você estar se queixandoEurLex-2 EurLex-2
Productos químicos para la jardinería, la horticultura y la agricultura, abonos naturales y artificiales para las tierras, productos químicos para la mejora de los suelos, estiércol, abonos para el suelo (fertilizantes), productos naturales para la mejora del suelo, tierra vegetal, mantillos, productos fertilizantes, algas
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.tmClass tmClass
Películas de mantillo biodegradables
Oh, você não me parecia perdida, não pra mimtmClass tmClass
Aterricé con la cara sobre el mantillo de la superficie del bosque, y sentí su cuerpo protegiendo el mío.
Você me transformou num excêntrico!Literature Literature
Se persignan las damas inclinando una maraña de rulos, flores y cintas bajo la negra mantilla.
Havia outras?Literature Literature
Mantillo se escondió detrás de la revista de la compañía aérea.
Que está fazendo?Literature Literature
Fertilizantes mezclados con semillas para el césped, mantillo y pesticidas
O tabu do suicídio?tmClass tmClass
Pero Yirth sólo le miró por un momento, con las manos cruzadas sobre la telaraña gris de su mantilla.
A quanto tempo somos conhecidos?Literature Literature
Vestuario, en concreto, bufandas, cinturones, guantes, bufandas, fulares, americanas, chales, estolas, mantones, mantillas, fulares, chalinas (corbatas a la inglesa), capas, capeletas, ponchos, pareos, serapes, ruanas, fulares, chalecos, boleros, fajines, sarongs, echarpes, obis, ropa de baño, trajes de baño, tangas de baño, trajes de baño (bañadores), pantalones cortos, ropa de playa, ropa de dormir, camisetas largas, impermeables, jerseis, blusas, camisetas de tirantes, vestidos, polleras, batas, bandas para la cabeza, bandas para el cuello, pañuelos de colores, sombreros, gorros, corbatas, y impermeables
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!tmClass tmClass
Cajas para tablas de mantillo de plástico o vidrio, cristalería, porcelana y loza (comprendidos en la clase 21)
Eu lembro- metmClass tmClass
A curvatura 8, interceptaremos la nube... antes de que llegue al planeta habitado, Mantilles.
Estou sendo baleado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chales, pañuelos de cuello, bufandas, mantillas, velos y artículos similares, de lino o de ramio, excepto los de punto
Como fica quietoEurLex-2 EurLex-2
A este grupo de productos pertenecen las mantillas de imprenta que lleven caucho, destinadas a recubrir los cilindros de las rotativas, si tienen un peso por metro cuadrado igual o inferior a 1 500 gramos (cualquiera que sean las proporciones respectivas de las materias textiles y del caucho) o bien de un peso por metro cuadrado superior a 1 500 gramos si contienen en peso más del 50 % de materias textiles.
Claro, é óbvio!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.