mayoral oor Portugees
mayoral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
capataz
Si siguen así las cosas, el mayoral me despedirá si no regreso.
O capataz me demitirá se eu não voltar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al amanecer el día, el mayoral de la diligencia gritó: -¡Vernon!
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meioLiterature Literature
Sólo el comisario se había percatado de la aparición de Mayoral poco antes.
Não é por isso que te amoLiterature Literature
Los mayorales se encargarán de evitar que los tambores transmitan voces de rebelión.
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupoLiterature Literature
Y esta vez el soplo no me viene de un mozo de cuadra, sino de uno de los mayorales..., un amigo de papá.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoLiterature Literature
Y se va con Mayoral hacia el interior de la casa.
Se não quiser, não tem de virLiterature Literature
" Entréguenlas al mayoral de la cosecha. "
Agora, como é, Próculus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 La tierra de Egipto delante de ti está; en lo mejor de la tierra haz habitar a tu padre y a tus hermanos; habiten en la tierra de Gosén, y si sabes que hay entre ellos hombres capaces, ponlos por mayorales de mi ganado.
Lipi, o que você me trouxe?LDS LDS
Y el Mayoral de las Casas estaba preocupado, y habló con Faramir.
Já disse que sou eu o culpadoLiterature Literature
Si siguen así las cosas, el mayoral me despedirá si no regreso.
Largue- me, largue- me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samba Mayoral
O caminho certo é o caminho da sorteopensubtitles2 opensubtitles2
Gracias, mayoral.
Eli, o que estás aqui a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo en el punto donde estaba la casa del mayoral se acercaban los edificios al bosque exterior.
Procedeu-se à prisão de um total de # indivíduosLiterature Literature
—Los ha llamado el comisario —explica Mayoral—.
Como procurar uma faculdade ou cursoLiterature Literature
Por cierto que daré órdenes al Mayoral.
Não teve nada a ver consigo, teve tudo a ver comigoLiterature Literature
Y entonces mi maquina se atascó... y el mayoral me corrió.
Conta outra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el Mayoral dijo: —Entonces la libro de mi custodia y le digo adiós, y ojalá nunca más sufra heridas ni enfermedades.
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massaLiterature Literature
El mayoral es de Postribe.
Quando eu voltar pra minha cela, vou ligar pra minha mina.Falarei sobre a questãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Se las conocía como los «peces del diablo» –me contó Don Pachico Mayoral–.
Muito cansadaLiterature Literature
35 Y no habrá refugio para los pastores ni escape para los mayorales del rebaño.
DeslumbradaLDS LDS
Y Faramir dijo al Mayoral de las Casas: —Aquí veis a la Dama Éowyn de Rohan, y ahora está curada.
Você é tão boazinhaLiterature Literature
El resto del mundo puede morirse de hambre, pero siempre hay trabajo para un mayoral.
Precauções especiais de eliminaçãoLiterature Literature
El mayoral traía perros y los largaba a las cuevas de los indios, donde los negros se escondían.
Cuidado com os dentes, ou vai sair sem elesLiterature Literature
Tenemos que encontrar al mayoral de la cosecha.
Em relação aos volumes concretos das vendas cativas mencionados na alegação ii), a Comissão observou que, até Junho de #, a fábrica de tubos actualmente incorporada como Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polónia, esteve, juntamente com a fábrica de aparelhos receptores de televisão de Zyrardow, Polónia, incorporada numa mesma entidade jurídica, a saber, a empresa TMM Polska, que, por sua vez, era detida a # % pela empresa-mãe Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayoral explica que ha sido a petición del comisario Sabuesa, para indagar en el asunto del plante.
Todavia, os criadores, fornecedores e utilizadores de primatas não humanos são inspeccionados pelo menos uma vez por anoLiterature Literature
Mayoral porque así Es como es
E o que é isso que queres?opensubtitles2 opensubtitles2
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.