Montaña rusa invertida
Montanha-russa invertida
montaña rusa oor Portugees
montaña rusa
es
Paseo de diversión que consiste de un carro sobre rieles que sube y cae, dando vueltas y curvas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
montanha-russa
es
atracción en los parques de diversiones
pt
atração de parques de diversão
Mañana iremos al parque de atracciones y probaremos la montaña rusa.
Amanhã iremos ao parque de diversões e experimentaremos a montanha-russa.
montanha russa
es
Paseo de diversión que consiste de un carro sobre rieles que sube y cae, dando vueltas y curvas.
Mañana iremos al parque de atracciones y probaremos la montaña rusa.
Amanhã iremos ao parque de diversões e experimentaremos a montanha-russa.
Montanha Russa
Mañana iremos al parque de atracciones y probaremos la montaña rusa.
Amanhã iremos ao parque de diversões e experimentaremos a montanha-russa.
Montanha russa
Mañana iremos al parque de atracciones y probaremos la montaña rusa.
Amanhã iremos ao parque de diversões e experimentaremos a montanha-russa.
Montanhas-russas
Mañana iremos al parque de atracciones y probaremos la montaña rusa.
Amanhã iremos ao parque de diversões e experimentaremos a montanha-russa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como en la montaña rusa.
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco después, la montaña rusa se descarrila y mata a los pasajeros restantes, dejando a Wendy devastada.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez se caiga de la montaña rusa y se rompa todos los huesos.
É esse o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la montaña rusa acuática...
Estabelece, por unanimidade, as directrizes da política geral de venda e de difusão gratuitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subir y bajar son dos sensaciones muy diferentes, aunque se den en la misma montaña rusa.
Está decepcionado, Reg?Literature Literature
Es como vivir en una montaña rusa.
Muito dinheiro, mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah murió en esa montaña rusa.
Te vejo em breve, eu esperoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podía estar ya pensando en subirse a la montaña rusa con otro hombre?
Lembre- me de jamais Ihe pedir para testemunhar a meu favorLiterature Literature
Nunca lo hice en la montaña rusa.
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo cá foraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí está Shannon haciendo la fila para... la montaña rusa.- ¿ Sabes cuál?
Professor... Trippopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero montarme en la montaña rusa
Onde está você, amigo?OpenSubtitles OpenSubtitles
Estoy en una montaña rusa que sólo va para arriba, mi amigo.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?Literature Literature
La pelea nos llevó al medio de la montaña rusa.
Então meus irmãos e eu temos uma nova propostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me gusta la montaña rusa
Havia outro homem láopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera tuve que decirte que subieras a la montaña rusa conmigo.
Você tem tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primera y última vez que subí a una montaña rusa.
No fim- de- semana passado estive na minha casa de praia em LagunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre en la montaña rusa.
salienta que, devido à sua legitimidade democrática, as autoridades locais e regionais e respectivas associações são claramente diferentes de grupos de pressão comerciais ou grupos de interesses especiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montémonos en la montaña rusa.
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en el punto más elevado de la montaña rusa cuando comenzó el terremoto.
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMLiterature Literature
Nací en una montaña rusa.
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El estómago se me cayó a los pies, como lo haría en una montaña rusa.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início,de preferência, em Janeiro deLiterature Literature
Vas más rápido que una montaña rusa... tu amor... seguro está cerca...
Compatibilidade electromagnéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres una montaña rusa sin frenos.
Despesas anuais previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevé a Louise por primera vez a la montaña rusa ayer.
COBRANÇA DOS DIREITOS PROVISÓRIOS RELATIVAMENTE AOS PAÍSES SUJEITOS AO NOVO INQUÉRITOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas esa noche, bajo la montaña rusa?
Bem, eu conheci esse cara, sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1079 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.