palabra afectuosa oor Portugees
palabra afectuosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
termo afetivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esas dos mujeres, con sus palabras afectuosas, me han causado un bien inmenso.
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixarpra próximaLiterature Literature
La palabra afectuosa representa más que nada una amenaza.
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandeLiterature Literature
La contemplaba como el perro que espera la palabra afectuosa de un amo al que adora.
Nem tocamos em contas " razoáveis "Literature Literature
Las palabras afectuosas que dirigió al caballo salían de labios resecos y partidos.
Tenho uma pequena tarefa pra vocêLiterature Literature
Dime solo una palabra afectuosa
Vou pagar- lhe mais tardeopensubtitles2 opensubtitles2
Y mis padres y mi hermano, sabiendo lo que sentía, no me dirigieron ni una sola palabra afectuosa.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Cada cierto trecho, se detiene a decir palabras afectuosas, a palmear, estrechar la mano de un herido.
O meu Pai vai adorar este banqueteLiterature Literature
No hay nada malo en las palabras afectuosas entre amantes.
Eu conheço alguns caras em L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Decía palabras afectuosas?
Podes chamar- me pelo meu nome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá volvería a verlo de vez en cuando, intercambiaría con él alguna palabra afectuosa.
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresLiterature Literature
A menos que quieran concluir matándose unos a otros, alguien tiene que decir la primera palabra afectuosa.
Alguém tem uma ideia melhor?Literature Literature
Nosotros, que nos queríamos tanto, jamás cambiamos palabras afectuosas.
o modo de transporte na fronteiraLiterature Literature
Le vendrían bien unas palabras afectuosas.
Um trambiqueiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hubiese querido acercarme, acariciarle la frente, estrecharme a él, decirle palabras afectuosas.
Eis o planeta Terra, quando os dinossauros caminhavam num planeta luxuriante e fértilLiterature Literature
A menudo me decía palabras afectuosas.
Levem- no para casa. e assegurem- se que sua mãe vigie o que fazLiterature Literature
Es más bien parco y de pocas palabras afectuosas.
Feche a porta quando sair, por favorLiterature Literature
Oye palabras afectuosas, ve caras que se esfuerzan por ser amables.
Por que não estava jogando o " nove- círculos "?Literature Literature
—Sí, Boa-Vida —deseó decirle palabras afectuosas como a un hermano.
Cheira a canjaLiterature Literature
Augusta recuerda en especial las palabras afectuosas que le murmuraba en aquella mesa.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaLiterature Literature
En dos años, Pierrette no recibió un solo cumplido, no escuchó una sola palabra afectuosa.
Gostaria que tivéssemos mais tempoLiterature Literature
Pasado mañana ya no habría más palabras afectuosas de Gerry y ella seguía necesitándolas.
Não.Não o TylerLiterature Literature
Pero el rey nunca le ha dedicado una palabra afectuosa.
Objecto: Falta de validade de um brevet de piloto de aviação civil em caso da sua utilização num outro Estado--Membro ou de revisão das regras que regem as licenças ATPLLiterature Literature
Ni un recuerdo ni un gesto cariñoso ni una palabra afectuosa.
Eu disse, " gosto disso aqui "." Não tenho intenção de partir. "Literature Literature
Durante un rato, todo fueron abrazos y palabras afectuosas.
Isso não vai acontecerLiterature Literature
Padre e hijo no intercambiaron palabras afectuosas, ni siquiera un saludo.
Por isso pediste para trabalhar comigo, não?.- Não pedi para trabalhar contigo!Literature Literature
188 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.