palas excavadoras
empilhadora de fardos · equipamento de manipulação · guindaste · lançador de fardos
Pala excavadora oor Portugees
Pala excavadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Escavadeira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pala excavadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
escavadeira
Escavadeira
escavadora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se cala el casco, se ata a la cintura una linterna de batería y agarra su pala excavadora.
Quantas vezes eu já disse isso a você?O homem é um vegetal queimado!Literature Literature
Con cautela, Limbeck tocó el costado de la pala excavadora con el fragmento de coralita.
Mãe, vem ver o tamanho do caraLiterature Literature
Aaron iba por delante con la pequeña pala excavadora.
Como é que se escondem # objectos durante # anos dentro de uma prisão?Literature Literature
Una pequeña pala excavadora pintada de amarillo estaba preparada para remover la tierra.
Capacidade jurídicaLiterature Literature
Al tercer día, divisé a Linda, que se acercaba al bar con su típica forma de caminar de pala excavadora.
Na verdade, pago sua entradaLiterature Literature
¿Qué fue puesto a descubierto, entonces, por la pala del excavador en este nuevo lugar?
Obviamente nãojw2019 jw2019
Los recién llegados empujaban a los más antiguos hacia la salida, ayudados en esto por la pala de la excavadora.
Substituis- me?Literature Literature
Juro que eso es lo que sucedió, y luego mi barbilla golpeó el suelo como la pala de una excavadora.
Não posso estar aqui em cima enquanto eles estão lá em baixoLiterature Literature
La víctima cayó de la pala de una excavadora, y el resto de la carga al caer le aplastó el cráneo.
O que se passa aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sentado sobre una excavadora, la pala sacaba algo de tierra.
Sim, eu sei, eu não me importoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sentado sobre una excavadora, la pala sacaba algo de tierra
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?opensubtitles2 opensubtitles2
A pesar de su delgadez, aplicaba toda la fuerza de su cuerpo en la pala, como una pequeña excavadora.
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarLiterature Literature
Dedos de cucharas de excavadoras, acopladores de excavadoras, cucharas de pala frontal hidráulicas y componentes
Posso salvá- latmClass tmClass
Las fosas comunes eran excavadas por una pala mecánica (más tarde, las excavadoras serían tres).
Não estás a pensar em soltar esse assassino?Literature Literature
Con un chirrido, la excavadora abrió la pala y arrojó cientos de kilos de hielo y lodo.
Ótimo, faremos uma parede de mesas e cadeirasLiterature Literature
(17) La decisión de la República de Irlanda de no exigir un seguro obligatorio a los ocupantes que viajan en partes del vehículo que no fueron diseñadas para el transporte de pasajeros (como, por ejemplo, sobre la pala de una excavadora) se ajusta por completo a la política nacional en materia de seguridad vial.
Ficarias surpreendido com o quanto de ti há a flutuar por aí, à espera de ser usadoEurLex-2 EurLex-2
La excavadora se detuvo, dejando caer la dentada pala como si se dispusiera a descansar durante la noche.
Eles não lhes fizeram mal nenhumLiterature Literature
No podemos estudiar todos los accidentes ni todos los percances, pero, déjenme decirles, un chico irlandés de 19 años murió en una obra, porque su ligera excavadora japonesa tenía una pesada pala europea.
Acabou há alguns dias atrásEuroparl8 Europarl8
—La excavadora ha sido la causa de todo, y no sólo porque la pala fragmentó sin querer los primeros huesos.
Joga futebol com os punhos?Literature Literature
Vehículos con elevador, tractores agrícolas y forestales, remolques de automóviles y tractores, volquetes de tierra, vehículos con grúa, vehículos de carga todo terreno, excavadoras-cargadoras, vehículos para el transporte de mercancías, remolques para el transporte de mercancías pesadas, tractores excavadoras, vehículos pala, trineos a motor, vehículos especiales, vehículos todo terreno, máquinas y vehículos remolques y automóviles agrícolas para el transporte de madera, vehículos forestales y vehículos para el transporte de troncos, aparatos de carga y descarga, aparatos de arrastre, aparatos de volteo, elevadores de frontales traseros, piezas y accesorios para los productos arriba indicados
Senhor, quero que saiba que isso não foi ideia do JefftmClass tmClass
Rasquetas, palas de carga, cucharas (excavadoras), dragas de cuchara de arrastre, cargadores de pala, cargadores de ruedas, cargadores de estiércol, martinete de pilotes, perforadoras de tierra, barrenas de tierra, desmontadoras motorizadas, acabadoras de asfaltado, barredoras de calles, limpiadoras de alcantarillados, retroexcavadoras, quitanieves, rodillos para carretera, todo ello máquinas
Assim nunca mais chegamos a casatmClass tmClass
(1) Los productos en cuestión son excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón y correspondientes al código NC ex 8429 52 00.
Os anexos I, # e III, bem como o protocolo relativo à assistência mútua entre autoridades administrativas em matéria aduaneira, fazem parte integrante do presente acordoEurLex-2 EurLex-2
Se da por concluido el procedimiento de reconsideración relativo a las importaciones de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón y correspondientes al código NC ex 8429 52 00.
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcanceEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1991 por la que se concluye la reconsideración y se confirma la expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón (91/59/CEE) -
No contexto do presente acordo, as partes acordam queEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de febrero de 1991 por la que se concluye la reconsideración y se confirma la expiración de las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de excavadoras hidráulicas autopropulsadas, de orugas o sobre neumáticos, con una carga operativa total superior a 6 toneladas e inferior a 35 toneladas, equipadas con una pala única montada sobre un aguilón que pueda girar 360°, o preparadas para estar equipadas de esta forma, originarias de Japón (91/59/CEE)
Acredito que goste, queridaEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.