particularizar oor Portugees
particularizar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
particularizar
particularizar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comparte la opinión de que sigue siendo necesario disponer de normas específicas para proteger la confidencialidad y la seguridad de las comunicaciones electrónicas en la UE y para complementar y particularizar los requisitos del RGPD.
Oficializeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No quería particularizar, pero si.
Queria poder ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo tenía nociones amplias sobre el antisemitismo francés, pero este afán de particularizar me da náuseas.
De toda vida passando diante dos olhosLiterature Literature
Por ello, no resulta aconsejable apartarse del espíritu del nuevo marco jurídico para particularizar un caso concreto en que el importador asume las obligaciones del fabricante.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoEurLex-2 EurLex-2
Carlotta tiende a particularizar.
Vir deste modoLiterature Literature
Pero es ocioso particularizar.
Isso causa visões?Literature Literature
Es muy difícil particularizar este tema, pero parcelando por materias diría que en el ámbito de auditoría y financiero, la creación en 1988 del Registro Oficial de Auditores de Cuentas, puesto que supuso la regulación de la profesión y de la actividad auditora en España, poniendo sus normas y prácticas al mejor nivel internacional; y la creación en 1998 de la Fundación Catalana de Análisis Financiero, ya que permitió integrar en una organización independiente a todos los profesionales del análisis financiero facilitando el desarrollo y la mejora permanente de los mismos y velando por el mantenimiento de unos principios y normas éticas que permitan el buen ejercicio de la profesión.
Eu penso que ela sería capaz de alcançar Abelnot-set not-set
¿Por qué, entonces, particularizar a una persona que rehúsa sangre para obligarla a aceptar un tratamiento que ella no quiere, sobre todo cuando este tratamiento incluye un riesgo, está en contra de sus creencias religiosas y la persona está anuente a aceptar tratamiento médico alternativo?
Vai ficar com fome não tardajw2019 jw2019
No necesito particularizar.
Divirtam- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pretendo particularizar ni echar la culpa en particular a ningún Estado miembro.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.Europarl8 Europarl8
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.