piscívoro oor Portugees
piscívoro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
ictiófago
es
animal carnívoro que se alimenta principalmente de peces
pt
animal carnívoro cuja dieta é predominantemente à base de peixes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en los lagos de agua dulce, el pigargo es un verdadero piscívoro.
Então, esta é sua última chancejw2019 jw2019
b) el riesgo para los organismos acuáticos y los mamíferos piscívoros cuando se vierta la sustancia activa desde el almacén a la atmósfera y a las aguas superficiales sin ningún tratamiento adicional.
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaEurLex-2 EurLex-2
La misma densidad del cardumen impide que estos monstruos piscívoros penetren en la masa sólida que forman las sardinas en su cantidad de millones.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasjw2019 jw2019
* Estudio sobre la influencia de la ingestión de sustancias tóxicas en la reproducción de las especies piscívoras.
Você perdeu o juízo?EurLex-2 EurLex-2
Un poco más allá, posada sobre una roca que sobresale del agua cerca de la orilla, hay un ave piscívora que también se beneficia del rico suministro de algas: el pigargo vocinglero.
A luz se acendeujw2019 jw2019
Con un estremecimiento he recordado que las gaviotas, aparte de piscívoras, son carroñeras.
Só espere aqui por mim, ok?Literature Literature
En el territorio de la Comunidad esta actividad no tiene una dimensión comercial como ocurre en Noruega o Canadá, sino que tiene una doble finalidad recreativa y de control de la población piscívora
Pobre homem, já passou por tanta coisaoj4 oj4
Subraya que, a fin de ampliar la industria de la acuicultura en Europa, el sector depende de un desarrollo continuo para disminuir el factor de engorde de las proteínas animales de origen silvestre respecto del producto; señala que las poblaciones de peces silvestres aptos para la producción de piensos son limitadas y, en muchos casos, son objeto de sobrepesca, por lo que el desarrollo de la acuicultura debería centrarse más en las especies herbívoras y las especies piscívoras susceptibles de provocar una disminución significativa del factor de engorde;
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadoEurLex-2 EurLex-2
Con la adopción de las Directivas «Hábitats» y «Aves» (2009/147/CE y 79/409/CEE), se protegió a las nidadas de los cormoranes grandes y los cormoranes piscívoros.
Acha que eu deva ir?Talvez eu o acompanhenot-set not-set
En el territorio de la Comunidad esta actividad no tiene una dimensión comercial como ocurre en Noruega o Canadá, sino que tiene una doble finalidad recreativa y de control de la población piscívora.
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoEurLex-2 EurLex-2
He leído no sé dónde que los isleños del norte de Escocia hacen lo mismo con los cadáveres de las aves piscívoras.
Isso é horroroso...!Literature Literature
el riesgo para los organismos acuáticos y los mamíferos piscívoros cuando se vierta la sustancia activa desde el almacén a la atmósfera y a las aguas superficiales sin ningún tratamiento adicional.
Talvez se possa arranjar isso tambémEurLex-2 EurLex-2
Eran probablemente piscívoros, capaces de capturar una presa escurridiza y rápida, pero no podían atacar a un animal de tierra con facilidad.
A coleção da pesquisa só pode ser acessada por um membro da faculdade com um cartão magnéticoWikiMatrix WikiMatrix
Eso también ha mejorado.2 Pero para las ballenas piscívoras del noroeste, la vida se les ha hecho cada vez más difícil.
Cumpre-me sublinhar, porém, que é aos Estados-Membros que cabe tomar a decisão final nesta matéria.Literature Literature
* Se realizaron diversos trabajos de investigación sobre biología de la conservación de las aves y, en concreto, sobre la repercusión de la depredación de las aves piscívoras y rapaces.
Vai Ser Difícil No ComeçoEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.