remol oor Portugees
remol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
rodovalho
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rémol (Scophthalmus rhombus)
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paraEurLex-2 EurLex-2
Rodaballo y rémol
O senhor está bem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(8) Las capturas que se conserven a bordo no consistirán en más de un 60 % de cualquier mezcla de bacalao, eglefino, merluza, solla europea, mendo, falsa limanda, lenguado, rodaballo, rémol, platija, gallo, merlán, limanda, carbonero y bogavante.
Foi mesmo sem quererEurLex-2 EurLex-2
Se clasifican principalmente en esta subpartida: el rémol (Scophthalmus rhombus), la limanda (Pleuronectes limanda o Limanda limanda), la falsa limanda (Pleuronectes microcephalus o Microstomus kitt), la platija (Platichthys flesus o Flesus flesus).
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *EurLex-2 EurLex-2
(2) Las capturas que se conserven a bordo no consistirán en más de un 10 % de cualquier mezcla de bacalao, eglefino, merluza, solla europea, mendo, falsa limanda, lenguado, rodaballo, rémol, platija, caballa, gallo, merlán, limanda, carbonero, cigala y bogavante.
Deixa que ele pense no que está a fazerEurLex-2 EurLex-2
(7) Las capturas que se conserven a bordo no consistirán en más de un 50 % de cualquier mezcla de bacalao, eglefino, merluza, solla europea, mendo, falsa limanda, lenguado, rodaballo, rémol, platija, arenque, caballa, gallo, limanda, carbonero, cigala y bogavante.
Fixar no alvo!EurLex-2 EurLex-2
c) En la pesca de merlán con una malla comprendida entre 70 y 89 mm, las capturas accesorias de las siguientes especies no excederán del 30 %: bacalao, eglefino, merluza, solla, mendo, falsa limanda, rodaballo, rémol, platija, gallo, limanda, carbonero y bogavante.
Vigarizas pessoas?EurLex-2 EurLex-2
Rémol || BLL || Scophthalmus rhombus
Assim, o facto de esta disposição não tersido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosEurLex-2 EurLex-2
Rodaballo/rémol
O que estás a tentar dizer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"d) en la pesca de cigala con una malla comprendida entre 70 y 89 mm, las capturas accesorias de las siguientes especies no excederán del 60 %: bacalao, eglefino, merluza, solla, mendo, falsa limanda, rodaballo, rémol, platija, gallo, merlán, limanda, carbonero y bogavante.".
Ele quer destruir sua famíliaEurLex-2 EurLex-2
Dicha solicitud, efectuada por los Países Bajos, se ha considerado justificada en lo que respecta a los TAC de rodaballo y rémol en las aguas de la CE de las zonas IIa y IV, y debe aplicarse.
Não seria discretoEurLex-2 EurLex-2
Las posibilidades de pesca para el rodaballo y el rémol en aguas de la Unión de las zonas 2a y 4 que figuran en el anexo IA del Reglamento (UE) 2017/127 se sustituyen por el cuadro siguiente:
Isso não quer dizer que você não o tenha usadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Medidas relativas a las poblaciones de solla, platija, rodaballo y rémol capturadas como capturas accesorias
O que houve, torrada?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
e) En la pesca de gamba nórdica (Pandalus borealis) con una malla comprendida entre 35 y 69 mm, las capturas accesorias de las siguientes especies no excederán del 50 %: bacalao, eglefino, merluza, solla, mendo, falsa limanda, rodaballo, rémol, platija, arenque, caballa, gallo, merlán, limanda, carbonero, cigala y bogavante.
O que nós demos só seria suficiente para uma clínicaEurLex-2 EurLex-2
(4) Las capturas que se conserven a bordo no consistirán en más de un 60 % de cualquier mezcla de bacalao, eglefino, merluza, solla europea, mendo, falsa limanda, lenguado, rodaballo, rémol, platija, gallo, merlán, limanda, carbonero y bogavante.
Pensámos que não vinhasEurLex-2 EurLex-2
El plan garantizará el logro de los objetivos de la política pesquera común que figuran en el artículo 2 del Reglamento (UE) no 1380/2013, y en particular: a) conseguir y mantener el rendimiento máximo sostenible para las poblaciones afectadas, y a) restablecer y mantener las poblaciones afectadas por encima de los niveles de biomasa que puedan producir el rendimiento máximo sostenible, y b) garantizar la conservación de las poblaciones de solla, rémol, platija y rodaballo en consonancia con el criterio de precaución. b) contribuir a la conservación de las poblaciones de solla, rémol, platija y rodaballo, mediante la gestión de las capturas accesorias, con arreglo al criterio de precaución.
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoornot-set not-set
Especie: || Rodaballo y rémol || || Zona: || Aguas de la UE de las zonas IIa y IV || ||
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosEurLex-2 EurLex-2
Rémol (Scophtalmus rhombus)
Tenho cara de bola de cristal?EurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento se aplicará también a las capturas accesorias de solla (Pleuronectes platessa), platija (Platichthys flesus), rodaballo (Scophthalmus maximus) y rémol (Scophthalmus rhombus) en las subdivisiones CIEM 22-32, capturadas durante la pesca de las poblaciones afectadas.
Viemos passar o fim- de- semanaEurlex2019 Eurlex2019
MEDIDAS ESPECÍFICAS DE CONSERVACIÓN PARA LA SOLLA, LA PLATIJA, EL RODABALLO Y EL RÉMOL
Qualquer um que critique é jogado na cadeia... ou executadoEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.