saltona oor Portugees
saltona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
castanhola
luciano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Iré corriendo a la tienda y compraré todos los ojos saltones que tengan!
Assisti a sua apresentação hojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus ojos son tan grandes y saltones que sus pupilas parecen dos islas en el centro de un mar blanco.
Parte decisóriaLiterature Literature
Parloteaba en una lengua que no entendí, y también tenía el pelo rojizo y grandes ojos saltones.
LOCALIZADORLiterature Literature
Sin embargo, no tiene los ojos saltones.
Vigarizas pessoas?Literature Literature
Que Dios me perdone, pero se veía igual a Eddie Cantor haciendo ese número de los ojos saltones.
Agora você o assustouLiterature Literature
La originalidad del mercado británico reside en la presencia y la reputación de operadores locales como Morphy Richards, Salton, y, en menor medida, Home Product International.
Eu não tinha nada a dizerEurLex-2 EurLex-2
Ya sabes, el tío Phil... la mayoría de los maridos no quieren que sus esposas corriendo medio desnuda a un montón de... bailarines saltones, masculino que va a ser agarrarlos y levantarlos... en lugares olvidó existían sus maridos.
Espere, eles pressentiram algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los saltones ojos de Luna Lovegood volvieron a asomar por el borde de su revista para ver qué hacía Neville.
O que quer que diga, você não é húngaro. "Literature Literature
Va bien con mis orejas saltonas.
Gostas de olhar para as estrelas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2008, los nuevos propietarios de Salton decidieron abandonar el mercado de la higiene oral y, desde entonces, varias empresas empezaron a vender los nuevos cepillos de dientes ultrasónicos bajo marcas como Ultreo® y Megasonex®.
Ela... não deixou nada?WikiMatrix WikiMatrix
Si viesen ustedes en eI tranvía cómo estos ojitos saltones me miraban...
Me fale mais da espanholaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En frente, los ojos saltones del automóvil miraban desde capuchas de bronce protectoras.
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialLiterature Literature
En marzo de 1992 lo llevé en coche desde Saltón City, California, hasta Grand Junction, Colorado.
Eu estava assustadaLiterature Literature
Me gustan pequeños y con ojos saltones.
Não voltes a hesitar dessa formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—aulló un marinero que tenía los ojos saltones como un sapo.
Origem e situação do programa sectorial do GovernoLiterature Literature
Nos parecíamos mucho, ambos teníamos el pelo negro y los ojos saltones, y nos salían hoyuelos al sonreír.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailLiterature Literature
Oh, no, técnicamente no son ojos saltones...
Não estou gostando dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace un año su esposa fue asesinada en un laboratorio cerca de Salton Sea.
a resposta adequada às necessidades da ajuda alimentar e da segurança alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cabezas de dos emperadores romanos de mármol la miraban con ojos saltones.
Foi a #a falta, treinadorLiterature Literature
Salton Finnacre estaba lamentándose de la pérdida de su cuerpo a su compañero, J’Heez.
Se quisesse vingança, eu já a teria matadoLiterature Literature
¿Ojos saltones?
Se o fizermos do lado da lei, somos pagos regularmente e sabemos quando e como fazê- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vieja de ojos saltones!
A verdade é que, jamais viajei na minha vida... e gostaria de conhecer o mundo enquanto ainda sou jovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía los ojos melancólicos, simpáticos, un poco saltones; como las ranitas de los cuentos
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.Literature Literature
Hay culo y las llaves en el Mar Salton.
Eu nunca o agradeci por me receber no jantar de NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que Ruby ha vuelto, y te está trayendo picnics, y poniéndote ojos saltones, pero antes de que tomes alguna decisión, deberías saber que también quiero echarte el guante.
Obrigações de planeamento relativas ao transporte de animaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.