tamborilero oor Portugees

tamborilero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

baterista

naamwoordmanlike
Creo que el tamborilero está mirando a tu trompetista.
Acho que o baterista está de olho na sua tocadora de corneta.
GlosbeWordalignmentRnD

tamborileiro

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

rufista

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey, Tamborilero Pitufo, dame un redoble ( un compas ).
Que se passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tamborilero no solo ha de tener gran destreza manual y buen sentido del ritmo, sino buena memoria para recordar las poesías y la historia del pueblo”.
Se estiver preocupado, fale com o seu médico ou farmacêuticojw2019 jw2019
Algo tendrás que comer, los tamborileros pasan muchas horas de pie, si no se mueren antes.
Nunca mais. você não diz nunca mais, diz maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamborileros, si ustedes están en paro, yo también.
Contrato de transporte, um contrato que tem por objecto serviços de transporte aéreo ou que abrange esses serviços, inclusivamente quando o transporte é composto por dois voos ou mais operados pela mesma transportadora aérea ou por transportadoras aéreas diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un breve periodo, fui tamborilera para Wilson Phillips.
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pequeño tamborilero?
E fizemos o terraço um pouco maiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No me puede sacar, soy su mejor tamborilero!
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?opensubtitles2 opensubtitles2
Es lo que me hace " El Tamborilero ".
e uma viagem pro norte pela loja e o que tiver dentroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doce tamborileros tocando el tambor[8].
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
Cincuenta hombres, dos tamborileros y tres pífanos eran ahora responsabilidad de Moore.
Perto do fim, a gente pensa no começoLiterature Literature
La aldea no tenía tamborileros desde el fallecimiento del padre de Annet, Perkin.
Como se tu fosses um grande exemplar de sanidadeLiterature Literature
Algunos voluntarios del público susurraban instrucciones al tamborilero maestro, y este, con su tambor, las transmitía a un músico situado lejos del recinto.
Falando fora da fila, interrompendo a classe, dizendo às outras crianças que... que Deus tem um plano especial para vocêjw2019 jw2019
● En la República Centroafricana un ministro de los testigos de Jehová pasaba con regularidad frente a la casa de un tamborilero.
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEjw2019 jw2019
Había figuritas de porcelana esparcidas por todos lados (tamborileros, doguillos, cisnes de pico descascarillado).
Em outros lugares...Estou muito ocupado e, por favor, me dê licençaLiterature Literature
Ni siquiera un Pequeño Tamborilero.
Só um pouco de rala- e- rolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rymund tocaba la lira acompañado por un par de tamborileros y un joven con un caramillo.
O anexo # do presente regulamento dá exemplos de disposições de marcas de homologaçãoLiterature Literature
Vamos a darle al pequeño tamborilero un poco de espíritu navideño. y después salgamos de aquí.
Directiva n.o #/#/UE da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De modo que los tamborileros africanos se valían de otro método.
Li as suas obras, professorjw2019 jw2019
¡ Otro más de ese tamborilero!
O seu irmão ainda está com eles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fracasar la medida, contrataron a veinte grupos de tamborileros.
Se calhar foi feito refém por oportunidadejw2019 jw2019
Uno de los tamborileros hizo acopio de todas sus fuerzas.
Porque é que ele havia de matar duas crianças na sua própria terra?Literature Literature
Supuesto matón, tamborilero
Obrigado por um excelente diaopensubtitles2 opensubtitles2
Los tamborileros lejanos oían los comunicados, los entendían y los repetían para beneficio de otros.
Universidade da Califórnia- Clube de Mestres- Março #jw2019 jw2019
Entonces ¿por qué caminabas por las escaleras como un pequeño tamborilero?
Eu já cuidei deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tamborilero tocará una sucesión lenta de veinte golpes.
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.