voluptuosidad oor Portugees

voluptuosidad

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

volúpia

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

sensualidade

naamwoordvroulike
El articulo " voluptuosidad "
O artigo é sobre a " sensualidade ".
GlosbeMT_RnD

voluptuosidade

vroulike
Es una visión de la voluptuosidad de la carne frente al horror cotidiano.
Uma visão da voluptuosidade da carne contra o horror cotidiano.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo que sentía era voluptuosidad, pero era mucho más también.
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]Literature Literature
¿Precisamente cuando se siente con voluptuosidad crecer la propia energía por días, por horas?
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosLiterature Literature
Y luego, después de esta horrible voluptuosidad mental, intentó otras maneras de engañar al destino.
Ele acabou de ter uma lutaLiterature Literature
¡Qué increíble exceso de voluptuosidad!...
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisLiterature Literature
Y, durante horas, la voluptuosidad de la naturaleza tropical fue despertando progresivamente en mis sentidos.
A marcação CE de conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoLiterature Literature
Dionisíaco: identificación provisional con el principio de la vida (incluida la voluptuosidad del mártir). [...]
Olha que é diferenteLiterature Literature
¿No influiría en su destino que hubiera utilizado sus imágenes para satisfacer mi voluptuosidad?
O Chung não foi o primeiro cabrão mau que ela pôs de novo foraLiterature Literature
La voluptuosidad es el fruto extremo de mi salud: lancémonos tras la primera, presente y conocida.
Suponho que sabes, Bob...... que se te voltar a ver, disparo em legítima defesaLiterature Literature
Voluptuosidad: el fuego lento en el que la chusma hierve en la lujuria..
Walter acredita que elws poderiam ser particularmente susceptiveisLiterature Literature
Ante la voluptuosidad, el corazón se retrae, para amar mejor.
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oLiterature Literature
Pero ¿dónde estaban las palabras, las pequeñas voluptuosidades que había llevado conmigo?
Não sei o porquêLiterature Literature
En este caso, ¿cuál es la producción de voluptuosidad?
Quero o poder para poder preservar a famíliaLiterature Literature
Aquella que está coronada de rosas y ungida con perfumes es Hedoné (la Voluptuosidad).
Fiz um mapa para regressar aos barcos- Cobarde!Literature Literature
Experimentaba entonces una voluptuosidad irresistible en recoger los billetes de banco, cuyo montón aumentaba ante mí.
Estás encurralado!Literature Literature
En sermones o novelas, sin embargo, la voluptuosidad es siempre fiel a su texto.
Obrigada, sargentoLiterature Literature
No tenía la menor idea de las voluptuosidades que me aguardaban.
Há muito tempo que te disse para não me lixares, seu drogado!Literature Literature
Un desequilibrio repentino, voluptuosidad irresistible de afirmarse o destruirse.
Ele foi pego pela mais improvável das criaturas imagináveisLiterature Literature
Un sueño de voluptuosidad, aunque un poco siniestro.
Bem, já estava na hora de me dizerem " olá "Literature Literature
Leemos voluptuosidad y vida en lo que los otros dejan caer de sus labios sin intención de darles un sentido profundo.
Já conduzi um Porsche, um Jaguar...Acho que, á excepção de um FerrariLiterature Literature
... ¿Un arte, la voluptuosidad?
Temos muitos locais turísticosLiterature Literature
Era, como lo más hondo de toda voluptuosidad, una agonía a la que volvía a sucumbir.
Chance, como vais, meu?Literature Literature
No eres noble, porque todas las voluptuosidades que son patrimonio tuyo se nutren de bajezas.
Ele é um pouco frágil, mas ele vai ficar grandeLiterature Literature
Hay un lugar apropiado para el placer: llénalo de todas las voluptuosidades y que el pudor se mantenga lejos de allí.
Não estava nos jornais, sua mentirosaLiterature Literature
—Todo es aquí amor y voluptuosidad –dijo el joven muy emocionado.
Está bem.- Então comaLiterature Literature
Entonces susurré con voluptuosidad: —Abráceme, sargento.
Preciso dos casos em que trabalhouLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.