voluntarioso oor Portugees

voluntarioso

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

caprichoso

adjektiefmanlike
GlosbeMT_RnD

voluntarioso

adjektiefmanlike
Los Kromags actúan con una inteligencia voluntariosa y cristalina.
Os ato dos Kromags com um cristal inteligência voluntariosa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

voluntariosa
voluntariosa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero la apatía a ese peligro, una apatía arraigada en el egoísmo humano, “codicia voluntariosa,” ha impedido todo alto verdadero o hasta un retardo en el desarrollo tecnológico de nuevos aparatos y productos químicos.
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!jw2019 jw2019
Recuerda: la gente es voluntariosa y perversa.
Achou mesmo que ele ia dizer algo?Literature Literature
El joven y voluntarioso Calatropis resistió, y también la cuerda que me servía de cinturón.
Peso bruto (kgLiterature Literature
15 Aunque el asistir con regularidad a las reuniones cristianas le ayudará a permanecer ‘saludable en fe,’ el estar ausente persistente, deliberada e innecesariamente de estas reuniones debilita la fe y puede ser un paso en dirección a la pérdida de la fe y hasta en dirección a pecado voluntarioso, pecado imperdonable contra el espíritu santo.
Agora conduzo eu!jw2019 jw2019
Si bien Mario no estaba al principio del todo contento por tener que aceptar al inexperto Sila para ocupar un puesto de esa responsabilidad, dado que no tenía experiencia militar previa, éste demostró ser un competente y voluntarioso líder militar.
Agora, sou um alcoólatra que funcionaWikiMatrix WikiMatrix
Seré voluntariosa y podré usar zapatos bajos
Hóspedes, bem vindosopensubtitles2 opensubtitles2
Ha hecho provisión para el perdón de los pecados que no son voluntariosos mediante el sacrificio de rescate de su Hijo, Jesucristo.
Faz o que te digojw2019 jw2019
Siempre hacía lo que le daba la gana, ella misma admitía lo voluntariosa que fue desde chiquita.
Eu costumava brincar por aqui quando era criançaLiterature Literature
Era entonces una muchacha alta de dieciocho años, de amplia estructura, voluntariosa, inteligente, sensible y hermosa.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharLiterature Literature
—exclamó viendo que en la foto estaba Bondurant, sonrisa voluntariosa y corbata equivocada.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresLiterature Literature
No obstante, también había una minoría, a la que el Papa podría haber dado su bendición apostólica si no hubiera votado a favor de la guerra, porque esta minoría se articuló en torno a una coalición -de testarudos más que de voluntariosos- que deseaba que esta guerra tuviera lugar, pasara lo que pasara.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EUREuroparl8 Europarl8
Su desobediencia voluntariosa era pecado, y el salario que paga el pecado es muerte.
Pode comprar isso?jw2019 jw2019
Pero apostaría a que a Jullen le fastidia un poco que usted tenga una ayudante tan voluntariosa.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURLiterature Literature
Se condenan a sí mismas, pues añaden su propio pecado voluntarioso a su pecado heredado.—Juan 3:17-21, 36.
Foi o que ouvijw2019 jw2019
Por eso es correcto y apropiado que las congregaciones cristianas estén alerta para mantener limpia su asociación, expulsando de en medio de ellas a los practicantes voluntariosos de tal maldad.—1 Cor.
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsjw2019 jw2019
Porque el superintendente tiene que estar libre de acusación como mayordomo de Dios, no ser voluntarioso, ni propenso a la ira, ni borracho pendenciero, ni golpeador, ni ávido de ganancia falta de honradez, sino hospitalario, amador del bien, de juicio sano, justo, leal, que ejerza autodominio, que se adhiera firmemente a la fiel palabra en lo que toca a su arte de enseñar, para que pueda exhortar por la enseñanza que es saludable y también censurar a los que contradicen” (Tito 1:5-9).
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istojw2019 jw2019
Un muchacho honrado, amable y voluntarioso, un criado como puedan desear en cualquier casa.
Ao vivo do Studio # na Sunset Strip, é sexta- feira à noite, em HollywoodLiterature Literature
Era voluntariosa y necesitaba ser dominada; apasionada y necesitaba satisfacción.
Ele está falando com eleLiterature Literature
Cogió la que buscaba y la depositó en la mesa con puritanismo voluntarioso
Você encontrou alguma coisa?Literature Literature
Considera que la rehabilitación del Estado democrático y legítimo en África es una condición indispensable para lograr una paz duradera, y pide, en este sentido, a los responsables de la Unión Africana que apliquen una política de desarrollo sostenible independiente, voluntariosa y democrática para responder a las necesidades elementales de la población africana;
A menos que se retracteEurLex-2 EurLex-2
En su angustia y perplejidad las naciones no están invocando el Nombre Divino para recibir salvación de las consecuencias calamitosas de sus propias obras voluntariosas.
Ele tinha um velho ferimentojw2019 jw2019
Los economistas, como los biólogos, se las habían con un mundo de voluntariosos seres vivos.
É o que diz a profeciaLiterature Literature
El no pasará por alto a los violadores voluntariosos de su norma justa.
Vocês três vão.- O quê?jw2019 jw2019
A lo lejos, como si hubieran escuchado al voluntarioso Felipe, relampaguearon algunas culebrinas.
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?Literature Literature
Tú no sabes hasta qué punto es tenaz y voluntarioso...
Fecha as portasLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.