voluptuoso oor Portugees

voluptuoso

adjektiefmanlike
es
Que tiene lujuria sexual.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

voluptuoso

adjektief
Ni siquiera soy ese tipo más sofisticado de voluptuosa o curvilínea.
E nem sou do tipo mais sofisticado, voluptuoso e cheio de curvas.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy una mujer voluptuosa.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los romanos que son voluptuosos prefieren la teoría de los epicúreos en sus explicaciones mecánicas del universo.
Anda comer, rapazLiterature Literature
—dijo el otro, irguiéndose de pronto y tirando al suelo uno de los voluptuosos cojines.
Acho melhor esperar o Matt voltarLiterature Literature
Se sentía orgullosa de su cuerpo voluptuoso, de su desnudez.
E aquele negócio púrpura no closet?Literature Literature
Lo que Ángela escribe puede leerse en voz alta: sus palabras son voluptuosas y dan placer físico.
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroLiterature Literature
Pero el recuerdo basta para hacer de este pasaje uno de los más voluptuosos de la poesía latina.
Estou precisando mesmoLiterature Literature
No obstante, en alguna parte había nacido debido a alguna cruel y voluptuosa fantasía.
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umLiterature Literature
Eres voluptuosa aunque no lo sepas.
Tais medidas deverão incluir o ensaio regular dos dispositivos de emergência e dos equipamentos ou sistemas técnicos que não são utilizados em permanênciaLiterature Literature
Un trasero firme y voluptuoso.
Que faço?Quero ultrapassar istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora se alzaban plenos y voluptuosos bajo la nueva luz primaveral.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasLiterature Literature
Pero cuando pienso en las voluptuosas hembras de Risa...
Quem está a ser ingénua, Kay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Voluptuosa. "
Troca automática de informações de tráfego em tempo realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un servilismo voluptuoso y una necesidad tiránica.
Para uma garota que está crescendoLiterature Literature
¡ He aborrecido su vida voluptuosa y no he estimado del todo su presuntuoso poder y su tiranía!
Porquê que ele não está morto?opensubtitles2 opensubtitles2
Esa noche se lo cuenta todo a su padre y escucha con una especie de placer voluptuoso y temor la pelea subsiguiente.
Quando vai nos dar o dinheiroLiterature Literature
Contempló su voluptuoso cuerpo al débil resplandor de las luces de la plaza Dupont.
Arrancam cada centavo dos jovens que se hospedam aquiLiterature Literature
La voluptuosa y bella Marta F. (#1796), de Prešov, no tuvo tanta suerte.
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!Literature Literature
Camilla era una dama exótica, de cabello negro y cuerpo voluptuoso que me recordaba a Ava Gardner.
Falo com você amanhãLiterature Literature
Y me pregunté qué pensaría de aquello la voluptuosa Tessa de El pirata impetuoso.
terem sido tomadas em conta noutra parte do texto, visto que a proposta inicial da Comissão foi reformulada na posição comumLiterature Literature
El cuarto oscuro se convirtió en un volcán voluptuoso.
Quando Isaiah tentou fugir, ele o prendeuLiterature Literature
Seis semanas atrás, ella era una sombra voluptuosa al otro lado de la mampara.
Então,... como vês o casamento?Literature Literature
Fue una retribución voluptuosa, volcánica, copiosa.
Levantem as suas mãosLiterature Literature
Probablemente sea una voluptuosa estrella del porno que no puede esperar para conocerme.
Levaremos Assad conoscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las francesas son espirituales, elegantes y voluptuosas, pero mienten como demonios.
Acho que vou descer pra ver um filmeLiterature Literature
¡ Y la Noche, Voluptuosa, Sensual, Erótica, la Gran Alcahueta del Mundo!
Olhem esta pedraopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.