arruinar oor Quechua
arruinar
es
Causar la completa destrucción o ruina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
chaquy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy día, los padres crían a sus hijos en un mundo peligroso, repleto de influencias que pueden corromper y hasta arruinar la vida de los jóvenes.
Cristoqa kʼumuykukorqa, aswan patamantaj churasqa karqa (5-11)jw2019 jw2019
No le importaba arruinar el matrimonio de esta mujer, su reputación y su amistad con Jehová.
DIBUJOPI runakunaqa, wak runakunata llakiyta llamkʼachichkanku.jw2019 jw2019
En cualquier caso, si nuestros amigos no respetan las normas divinas, con el tiempo podríamos arruinar nuestra amistad con Jehová.
19 Yachachisqasnintaj llakikuspa ujmanta uj Jesusta taporqanku: “¿Noqachu kani?”, nispa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, comerse una galletita de más no le arruinará la vida a nadie.
Achkha waynas, precursoresjina llamkʼanankupaq, khuskan pʼunchayllata llamkʼanku, kawsayninkupi ni imamanta pisichikunankupaq.jw2019 jw2019
• ¿Cuáles son algunos de los astutos ardides que Satanás emplea para arruinar espiritualmente a los cristianos?
Kay jina Bibliataqa, inglespi 1950 watapi ñaupaj kutirayku orqhokorqa.jw2019 jw2019
Dios no permitirá que los seres humanos terminen de arruinar el planeta (Salmo 92:7; Revelación [Apocalipsis] 11:18).
14 Kusisqa kanku qhoysu ropasninkuta tʼajsajkunaqa, paykunaqa kausay sachʼasmanta mikhuyta atenqanku, llajtamantaj punkusninta yaykuyta atenqanku.jw2019 jw2019
Además, no debemos ser criticones con nuestra familia, pues podríamos arruinar el ambiente de paz que debe reinar en todo hogar.
21 Chay tukuy imastaqa sutiyrayku contraykichejpi ruwanqanku, imaraykuchus paykunaqa Kachamuwajniyta mana rejsinkuchu.jw2019 jw2019
13 Colosenses 3:5 (léalo) da un consejo firme a los cristianos sobre las cosas que podrían arruinar su amistad especial con Dios.
39 Wawantajapʼispataj uva huertamanta jawaman qhatatasqanku, wañuchisqankutaj.jw2019 jw2019
Tal como el fuego puede arrasar una casa, la furia descontrolada puede arruinar nuestra reputación o nuestras relaciones con los demás, incluso con Dios.
10 Chayrayku Pilatoqa nerqa: “¿Nichu imatapis niwanki?jw2019 jw2019
Pero la gente empeoró, al punto de arruinar la Tierra y llenarla de violencia.
Jinata nisuptinku, ¿imatá niwaq chayri imatá ruwawaq?jw2019 jw2019
Jehová sabe que la pornografía puede arruinar la vida de las personas (Efesios 4:17-19).
¡Phutikunapaq ichari!jw2019 jw2019
32 “¿Arruinará el hombre el planeta Tierra?”
Warmiwan, qhari wawawan, sierpewan (1-6)jw2019 jw2019
En efecto, las malas compañías pueden perjudicarnos hasta el punto de arruinar nuestra relación con Jehová (1 Cor.
May jatun llakiyniyuq kaqkunaqa, ni jaykʼaq llakiyninkuta atipanankuta yuyanku.jw2019 jw2019
Pero el hombre no acepta, pues teme arruinar su propia herencia.
Biblia nin: “Pillapis kay pachaj kawsaqen kayta munajqa Diospa enemigonman tukun”, nispa (Santiago 4:4).jw2019 jw2019
(Job 27:5). Si usted tiene esa misma determinación y se mantiene cerca de Jehová, jamás arruinará su trayectoria de integridad (Sant.
Jesusta Pilatoman pusanku (1, 2)jw2019 jw2019
Jehová explicó que el arco iris sería una señal de que ‘nunca más llegarían a ser las aguas un diluvio para arruinar toda carne’ (Génesis 9:11-17).
Mana chayri, ichá Biblianiqta chayri tantakuykunaniqta juk yachachiyta yachakuwaq, chʼampayniykita allinchanaykipaq.jw2019 jw2019
“¿Arruinará el hombre el planeta Tierra?”
Asipayajkunaqa tukukuy jamunanta mana yachajman tukunku (1-7)jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.