capa oor Quechua

capa

/'ka.pa/ naamwoord, werkwoord vroulike

Estrato que cubre una superficie.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

yaqulla

naamwoord

Soortgelyke frases

capa de ozono
Achiksamaytu p'istu

Capa electrónica
Iñuku hawa

e amo tanto q soy capas de dejarlo todo por ti en estos momentos
e amo tanto q soy capas de dejarlo todo por ti en estos momentos

voorbeelde

Entonces, Boaz le llena la capa de cebada, y ella regresa a Belén con el generoso regalo (lea Rut 3:13-15).
Tsënam Boazqa jakunman cebädan winarapun, y tsëta aparkurnam Rutqa Belenta kutikun (leyi Rut 3:13-15).

Ella defendía a capa y espada las doctrinas que le habían enseñado.
Payqa maytapuni churanakuwaj Bibliamanta yachachishajtiy.

Una vez aplicado, el betún se secaba, se endurecía y creaba una capa impermeable.
Llushiriyaptinnam betunqa tsakireq, chukru tikrareq y tsënöpam yaku pasananta jaqeqtsu.

Aunque los israelitas tenían prohibido comer la capa de grasa del animal, sí podían comer alimentos sabrosos.
Israelitasqa uywaq wirantaqa mana mikhunankuchu karqa, chaywanpis sumaq mikhunastaqa mikhuyta atirqanku.

La capa de nieve era muy espesa, y las carreteras no siempre estaban despejadas.
Carretërachöqa rashta alläpa juntam kaq.