fibra oor Quechua

fibra

naamwoord vroulike

Objeto muy largo, flexible, de material natural o fabricado con el que se hacen rollos y se tejen productos textiles.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Q'aytucha

conjunto de filamentos o hebras susceptibles de ser usados para formar hilos o telas

Soortgelyke frases

una planta de cuyas fibras se tiene una tintura roja
achuete

fibra textil
q'aytucha

voorbeelde

“Con el tiempo, una hoja se desgasta hasta convertirse en un esqueleto de fibras y un puñado de polvo —mencionan los egiptólogos Richard Parkinson y Stephen Quirke—.
Egiptuchö unë cösaskunata estudiaq Richard Parkinson y Stephen Quirke nunakunam kënö niyarqan: “Tiempu pasanqanmannömi papïruqa gastakan y polvuman tikrarin.

Cada célula nerviosa extiende entre diez mil y cien mil fibras conectivas para establecer contacto con otras células nerviosas del cerebro.
Sapa neuronapitaq, chunka waranqamanta pachak waranqakama cablesjina kapun, wak neuronaswan tinkukunanpaq.

El lino, fibra que se usa para fabricar la tela del mismo nombre, se cultivaba en Egipto e Israel (Génesis 41:42; Josué 2:6).
Lïnu plantapitapis lïnu nishqan tëlatam rurayaq, y tsë plantataqa muruyaq Egiptuchö y Israelchömi (Genesis 41:42; Josuë 2:6).

Tanto hombres como mujeres aportaron algo para la obra de Jehová: prendedores, aretes, anillos, oro, plata, cobre, hilo azul, lana teñida de púrpura, fibra escarlata, lino fino, pelo de cabra, pieles de carnero teñidas de rojo y pieles de foca, madera de acacia, piedras preciosas y varios tipos de aceite.
Warmis, qharis ima Jehovapaj aparqanku japʼichinasta, jaluchosta, qori anillosta, qorita, qolqe metalta, bronceta, azul telasta, puka panti telasta, puka telasta, sumaj lino telasta, cabra pelosta, pukaman tiñisqa mocho qarasta, tejón qarasta, acacia maderasta, valorniyoj rumista, kʼacha qʼapaj jawinasta, kʼacha qʼapaj jawina aceitestawan.