mozambique oor Quechua

mozambique

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

musambik

Mozambique

/mo.θam.ˈbi.ke/ eienaam manlike

País del sudeste de África cuya capital es Maputo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Musambik

voorbeelde

A nuestros niños en Mozambique también les encanta dar
Mozambique suyumanta wawaspis kusiywan qonku

Francisco, que vive en Mozambique, escribe: “Cuando mi esposa, Carolina, y yo aprendimos la verdad, le dijimos a nuestra familia que dejaríamos de adorar a los muertos.
Paykunaqa Mozambique suyumanta kanku. Francisco nin: “Bibliamanta yachakusqaykutawan, familiasniykuman willarerqayku wañusqaspaj costumbresta manaña ruwanaykuta.

Doña Helena, de 71 años y que vive en Mozambique, afirma: “Intento ser amigable y tratar bien a todos.
Mozambiquemanta Doña Helenaqa 71 watayojña, pay nin: “Kʼacha kanaypaj, wajkunawan parlarinaypaj ima kallpachakuni.

Por su parte, Emile Kritzinger, de Mozambique, mencionó que los testigos de Jehová no habían sido inscritos legalmente en el país sino hasta 1992, tras décadas de persecución.
Mozambique suyumanta Emile Kritzinger hermanotaq, 1992 watakama qhatiykachasqas kaspapis, chay watapi juk religionjina qillqasqa kasqankumanta parlarirqa.

Mi familia y yo permanecimos en un campo de refugiados en el oeste de Mozambique hasta junio de 1974.
Noqaykoqa Mozambiqueman ayqekorqayku, jarkʼakunapaj lugarespitaj junio de 1974 watakama tiyakorqayku.

Actualmente, son misioneros en Mozambique.
Kunantaj Mozambique suyupi misioneros jina llankʼashanku.