nombre común oor Quechua

nombre común

manlike

Nombre que indica un tipo, es decir, aquello que que lo distingue de otros objetos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

suti

naamwoord

voorbeelde

• Buscar en un directorio telefónico nombres que sean comunes en ese idioma.
• Telëfonoyoqkunapa jutinkuna qellqaränan librokunachömi ashinantsik parlanqantsik idiömachö reqishqa jutikunata.

Personas de todo el mundo usan diferentes formas del nombre Jehová y lo pronuncian del modo más común en su idioma.
Më tsëchöpis Jehovä jutitaqa idiömankunachö parlayanqanmannömi niyan o pashtatsiyan.

Este testimonio escrito constituye una prueba más de que, desde hace siglos, las maneras más comunes de transliterar el nombre de Dios son las que se asemejan a la forma Jehová.
Chay qillqataq, unay tiempomantapacha Diospa sutinta achkha kutipi, Jehová nisqa riqchʼayniyuqman, tikrachikusqanta rikuchin.

Tampoco aplica el nombre “Seol” a una tumba donde se pone juntas a varias personas, como un panteón familiar o una fosa común (Génesis 49:30, 31).
Hina, atskaq ayakuna pamparänan sitiota o panteontaqa manam “Seol” nishpatsu Bibliachö qayan (Génesis 49:30, 31).