-ia oor Roemeens
-ia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
-enie
-ie
-ime
-itate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoy no es mi d`ia.
Tu şi oamenii tăi trebuie să mergeţi şi să căutaţi în pădureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el caso de las modificaciones de tipo IA, la tasa será de ►M5 2 700 EUR ◄ .
Nu sunt autorizată să o deconectez de la aparateEurLex-2 EurLex-2
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia marea
Şerifule, asta înseamnă că n- o să faci nimic?opensubtitles2 opensubtitles2
Este fue el regalo más grande que podría darle a Ia gente común.
Rezultă, având în vedere evoluția situației economice și monetare din Comunitate, că este necesară o majorare a sumelor exprimate în euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué quieres, destrozarme Ia salud?
După caz, beneficiarul are la dispoziție o perioadă de # zile pentru a prezenta informații suplimentare sau un nou raportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es genial tenerte aquí, AI... pero a decir verdad, es Mary a Ia que queríamos.
ERV pare a fi în regulăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ahora todo Io que necesitamos son otros 27 minutos y cerramos Ia semana.
O lepră.Dacă Omul Elefant ar fi avut o soră, eaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soportaba dejar Ia mayoria de ellos tras de mi.
Suntem pregatiti pentru preluareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIos
Îmi bag picioarele în ele de locuri!opensubtitles2 opensubtitles2
Ten ́ ia que ser demon ́ laca.
scleroză multiplă, paralizie facialăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IA millones de luces se puede cambiar una vida I
Dar nu îti stau la dispozitie două milioane de oameni... atunci când ai nevoie de unul singurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy un asesino para toda Ia prensa del país.
Tocmai vroiam să te sunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AIéjate de Ia ventana, está cerrado.
De ce aveţi nevoie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta tener algo que no sea tan predecible hoy en d ́ ia.
Aşa că ai putea să zici că am avut chiar norocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, Ia llevaré al estrado.
V- am ranit prea mult?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre hace frío en Ia casa, incIuso cuando fuera hace un caIor abrasador. ¿ No Io has notado?
De # de cuvinte sau mai puţinopensubtitles2 opensubtitles2
No ha dormido toda Ia semana.
Serios, nimănui nu- i pasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
alguien había grabado su nombre en una tabla y Ia dejó con eI cuerpo.
Evident, încearcă să îl folosească pe post de blocajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CoIoquemos Ia peIota, muchachos
Nu, acea parte este adevărată.Cea cu tatăl lui nuopensubtitles2 opensubtitles2
Que Ia música se escribe con eI semen.
CapsaicinăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La utilización del término «toma de decisiones automatizada» podría evitar la posible ambigüedad del término IA.
adaptarea anexei I pentru a ține seama de progresul tehnicnot-set not-set
Por nuestros cohetes a Marte y nuestra IA tamaño bolsillo, tenemos las herramientas para abordar estas inequidades sistémicas.
Ţine minte c- am zis: " naşpa "ted2019 ted2019
¿Cuánto dará usted para que mi personal Io ayude a recobrar Ia salud?
Mi- e dor de prietenele meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Desde cuándo Ia JPAC tiene permiso para saber eso?
Un instrument de măsurare trebuie să corespundă utilizării pentru care a fost proiectat, ținând seama de condițiile practice de funcționare și nu trebuie să solicite eforturi deosebite din partea utilizatorului pentru obținerea unui rezultat corect al măsurătoriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de seis años, y Ia otra de 10.
Care este pusa in functiune de un cod declansat, doar la ordinul expres al presedinteluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10604 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.