mayoría de edad civil
majoritate civilă
-edad oor Roemeens
-edad
es
Sufijo que forma nombres abstractos de cualidad derivados de adjetivos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
-itate
-tate
-ătate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qué edad tiene ella?
Şeful a zis să fiu cu ochii pe tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
Cum vom trece?jw2019 jw2019
Dos muchachitas en la edad de las fantasías sexuales... se inventaron un romance.
În anexa # partea #, „#.#” din coloana (f) se înlocuiește cu „#.#” pentru următoarele substanțeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los de su edad o más mayores sólo piensan en sexo.
probabilitatea şi importanţa fiecărei creşteri în eficienţă pretinse; şiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué edad tiene?
Esti un prost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene la misma edad que yo
Sezand in meditatia Zen inseamna totulopensubtitles2 opensubtitles2
8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
Trebuie să luăm o deciziejw2019 jw2019
Población por edad, sexo y región (NUTS 2) de residencia
menționate la articolulEurLex-2 EurLex-2
Tiene la mente envenenada por el vino y la edad.
Să înţeleg că vei vrea să afli mai multe astfel de idei ale meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estoy pasando por una crisis de la mediana edad.
Întotdeauna mă salveziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, a pesar de la diferencia de edad, me sigue queriendo.
De ce aveai nevoie de mine aşa repede?- Nu- mi place să- mi vorbeşti astfelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudia, tienes la misma edad que esos chicos.
Acum hai să prindem acel camionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás en una edad en la que estás relaciones tienen dos caminos.
Ce vei face cu colţii ăştia fragili când te vei întâlni cu bestia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No cuando se tiene mi edad.
”n special, acesta trebuie să respecte dispozițiile disciplinare cu caracter profesionalsau administrativ care se aplică ”n statul membru respectivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá alcanzó la mayoría de edad en tiempos difíciles.
INFORMAŢII CARE TREBUIE SĂ APARĂ PE AMBALAJUL SECUNDAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
haber cumplido # años de edad, y
Vreau să ştiu cine îi conduce pe asasinii Ching...... şi cât de mulţi suntoj4 oj4
La edad mínima de sacrificio del pollo «Gall del Penedès» es de 98 días.
Simţii puterea celui Ce trăsnete aruncăEurlex2019 Eurlex2019
Fuzeon también ha sido estudiado en # niños de tres a # años de edad
E de la prima întâlnire în NepalEMEA0.3 EMEA0.3
Igualdad de trato entre las personas independientemente de su religión o convicciones, discapacidad, edad u orientación sexual *
Ca muştarulnot-set not-set
En 2060 habrá tan solo dos adultos en edad de trabajar por cada persona mayor de 65 años.
Vă puteţi răzgândi dacă doriţiEuroparl8 Europarl8
Los nietos hacen llevadera la edad y la enriquecen más de lo que creí.
Unicul loc care ne- a rămasLiterature Literature
— «Idia»: carne de animales machos castrados con edades desde los 24 meses hasta los 59 meses.
Ştii, după absolvire, părinţii mi- au făcut vântEurLex-2 EurLex-2
El paciente es un varón blanco, # años de edad, sin historia conocida
Aş spune că are un suflu Bob Rossianopensubtitles2 opensubtitles2
Frente alta, mediana edad
Mi- aş dori să mă lase dracului, în paceopensubtitles2 opensubtitles2
Edad máxima
Deci, expune- mi situaţiaEurLex-2 EurLex-2
69370 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.