dorado
aurie · aurii · aurit · auriu · brun · de aur · din aur · maro · peștele de aur · prosper
-dora oor Roemeens
-dora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
-toare
-tor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Discúlpame, Dora.
Sistemul de standardizare este în proces de revizuire integralăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. es una buena chica, Dora.
La naiba!La naiba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no te veo, Dora.
De fapt e sora meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Radios de Dora la Exploradora?
Regelui MaimutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos que ver si Dora y Botas consiguen salvar el Reino de Cristal, porque yo lo dudo mucho.
Hei, ţi- e foame?De ce nu mă laşi jos la bucătărie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meses después, Suzy le llevó un obsequio, pero Dora le dijo que no podía aceptarlo.
Minţi, spui că n- a fost aşaLDS LDS
Sí, esta es mi asociada, la Agente Dora Lee.
Ce e cu tine?De ce ne purtăm de ziua ta de parcă e o înmormântare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora, vámonos.
În cazul în care, cu vehiculul încărcat sau neîncărcat, la un coeficient de frânare cuprins între #,# și #,# ambele roți de pe puntea din spate și o roată sau nicio roată de pe puntea din față se blochează, atunci vehiculul eșuează la încercarea ordinii de blocare a roțilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mírame, por favor, trata de comprenderme y amarme, y de amar a Dora por ser hija mía.
Cunoaşteţi rezultatele ultimului sondaj Gallup?Literature Literature
¿Y allá vas tú, Dora?
E generatorulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora, ¿qué haces ahí llorando?
Am încercat să facem asta pentru că eşti un nebun, un degenerat mizerabil, şi meriţi să moriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De haberlo querido así, Dora habría podido emprender una nueva cruzada para arrebatar Estambul a los turcos.
Nu mi- aş face probleme pentru astaLiterature Literature
Dora, no seas tonta.
Spre deosebire de mine care nu am putut memora astea nici după ce le- am citit des, cum le- ai memorat atât de repede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmph! Si movilizamos las tropas en primer lugar, Dora no nos habría robado marcha.
Singurul lucru pe care nimeni nu- l mai are, in afara de tine sunt euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Por Alá, esta noche estaremos en «El Huracán», en casa de tía Dora.
Dacă ce?Să- l cauţi înainte să încheie conturile cu tineLiterature Literature
Bien, enséñame esta mierda revoluciona dora.
Poţi să o faci, tatăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dora y yo estábamos prometidos.
Nu a prins viteza... asa ca Dreverhaven a condus barca cat mai aproape de vasLiterature Literature
Dora no conseguirá salvar al mundo sin un milagro y ella lo sabe.
Am recreat locul crimeiLiterature Literature
Se llama Dora.
perioada de valabilitate a certificatului, care nu trebuie să depășească perioada de valabilitate a asigurării sau a garanției financiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los periodistas habían dejado de llamar a la cadena de televisión para indagar acerca de Dora.
Tată, drumul!Literature Literature
Pero su Dora no fue siempre el padre y el la quiso!
Când pot avea un scândură de stejar, la ce- mi mai trebuie chirpici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Lucifer, el Hijo de la Mañana —murmuró Dora al tiempo que me observaba con franca admiración.
Nu- l lăsa să te muşte!Literature Literature
Deja que Dora cuente la historia del ángel mensajero a su modo.
O vom face, omuleLiterature Literature
Dora, está claro que quieren incriminar a Bellini.
Deci, violul a ieşit pozitivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Dora temía mucho a Agnes, pues decía que era ""tan inteligente""."
Dispozitivul ordonanțeiLiterature Literature
618 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.