Balanza de pagos oor Roemeens
Balanza de pagos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Balanța de plăți
En la balanza de pagos, los devengos se tratarán como un incremento del valor del instrumento financiero.
În balanța de plăți, acumulările sunt tratate ca o creștere a valorii instrumentului financiar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balanza de pagos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
balanță de plăți
La ayuda macrofinanciera constituye una ayuda financiera de carácter macroeconómico que se concede a terceros países cuya balanza de pagos atraviesa dificultades a corto plazo.
Asistența macrofinanciară este un ajutor financiar de natură macroeconomică acordat unor țări terțe a căror balanță de plăți cunoaște dificultăți pe termen scurt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Restricciones en caso de dificultades de la balanza de pagos y dificultades financieras externas
Am fost surferEurLex-2 EurLex-2
Mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros (
L- am avut ca amant pe negrul din Hill Street BluesEuroparl8 Europarl8
Estos recursos pueden estar más o menos diseminados entre los diversos ámbitos de la balanza de pagos.
Nu stiu ce pui la cale, Stansfield, dar atitudinea ta mă enerveazăEurLex-2 EurLex-2
Balanza de Pagos mensual
Trebuie doar să- l suniEuroParl2021 EuroParl2021
Mecanismo de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros *
Ăsta e Paradisul?EurLex-2 EurLex-2
l) restricciones en caso de dificultades en la balanza de pagos.
Soţia mea s- a dus la culcareEurLex-2 EurLex-2
Colaboración con el Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos
Doamne, a aruncat- o până în partea cealaltă a camereiEurLex-2 EurLex-2
El papel del Comité de estadísticas monetarias, financieras y de balanza de pagos
• Nu puneţi capacul la loc pe acul seringilor folosite. • Ţineţi seringile folosite departe de accesul sau vederea copiilor. • Seringile preumplute folosite trebuie eliminate în conformitate cu reglementările localeEurLex-2 EurLex-2
En la balanza de pagos, los devengos se tratarán como un incremento del valor del instrumento financiero.
Celelalte părți în proces: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: A. Folliard-Monguiral, agent), Manpower Inc. (reprezentanți: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, BarristerEurLex-2 EurLex-2
(e) una balanza de pagos sostenible;
Înainte de a fi inventate calculatoarele, orice formulă, orice schiţă, orice plan, erau scrise cu un pix ca acestaEurLex-2 EurLex-2
a) euroindicadores de balanza de pagos;
Aveam nevoie de bani, bine?EurLex-2 EurLex-2
Mercancías en general según la balanza de pagos
produs alimentar cu valoare energetică redusă înseamnă orice produs alimentar a cărui valoare energetică este cu cel puțin # % mai mică decât cea a alimentului original sau a unui produs similarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
c) cifras del comercio exterior y la balanza de pagos;
În cazul pacienţilor cu afecţiuni renale sau la care apar efecte secundare, este posibil ca doza să necesite ajustăriEuroParl2021 EuroParl2021
Contribuciones nacionales trimestrales a la balanza de pagos de la zona del euro (3)
Perioada de referință comună pentru indici este anulEurLex-2 EurLex-2
Balanza de pagos y necesidades de financiación exterior
Apoi m- am uitat la Bill şi am văzut aceea... aceea privire pe faţa luiEurLex-2 EurLex-2
El cuadro 1 contiene un análisis[8] de la puntualidad de las estadísticas de balanza de pagos.
Care este exact misiunea dvs., dle Klaatu?EurLex-2 EurLex-2
c) comercio exterior y cifras de la balanza de pagos,
De data asta n- ai unde sa fugi, fabricantule de papusiEurLex-2 EurLex-2
Estos desequilibrios financieros se deben a problemas presupuestarios y de la balanza de pagos.
Bine.Şi ce ai vrea să fac?Europarl8 Europarl8
«estadísticas de balanza de pagos y de posición de inversión internacional»,
Comisia poate accepta angajamente în oricare dintre fazele proceduriiEurLex-2 EurLex-2
- revisar el sistema de recogida para las estadísticas de la balanza de pagos.
Bine.Şi ce ai vrea să fac?EurLex-2 EurLex-2
Reducir los déficit de las balanzas de pagos,
Încă sunt prietenul tăunot-set not-set
Mecanismo de ayuda financiera a las balanzas de pagos de los Estados miembros *
" O să fiu drăguţă de acum încolo "?EurLex-2 EurLex-2
Apoyo a la balanza de pagos de Estados miembros no pertenecientes a la zona del euro 5
Ne- a spus deja cevaEurLex-2 EurLex-2
3723 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.