Belinda oor Roemeens

Belinda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

Belinda

Yo tampoco, pero Belinda se obstinó con mi terapia.
Nici eu nu am crezut, dar Belinda a fost încapatânata cu terapia mea.

voorbeelde

Angela estaba pagándome a mí para poner nerviosa a Constance, pero Belinda podría conseguir mucho más que yo, así que le di su parte.
Angela mă plătea, dar Belinda mă putea ajuta şi îi dădeam o parte.

El contrato de Belinda menciona la campaña promocional.
În contractul Belindei apar explicit astfel de obligaţii.

Sólo recuerda, es Arianna, Belinda, Sheree.
Nu uita, Ariana, Belinda si Sheree...

La misma técnica sirvió con Belinda Candell.
Aceeaşi tehnică a fost folosită si în cazul Belindei Candell.

Belinda Smoot no era una chica que conocí en una fiesta.
Belinda Smoot nu ero o fată oarecare pe care am cunoscut-o la o petrecere.

No, espera, recuerde Belinda?
Nu, stai, amintiţi-vă de Belinda?

Belinda, hay más.
Ei bine, Belinda, asta nu e tot.

El señor Stanson quiere a Belinda Apple.
Au crescut veniturile din publicitate, iar dl Stanson o place.

Cuando Belinda le regaló el libro, Suzanne dijo: “Estaba intentando memorizar todo lo que decías.
Când Belinda i-a oferit cartea, Suzanne a exclamat: „Încercam să reţin tot ce-mi spuneai.

Que es lo que que dijiste de Belinda.
Asta ai spus şi despre Belinda.

Ahora solo tenemos que averiguar... cómo Belinda terminó en su patio trasero.
Acum trebuie să ne dăm seama cum a ajuns Belinda în curtea ei.

Esta mujer necesita que Belinda esté allí.
Iar fata asta vrea să apară Belinda.

¿ Y tú, Belinda Simpson, aceptas... a Lee Owens como tu legítimo esposo... para amarlo, honrarlo y obedecerlo durante el resto de tu vida?
Şi tu, Belinda Simpson... îl iei în căsătorie pe Lee Owens să- ţi fie un soţ credincios... să vă iubiţi, la bine şi la rău toate zilele vieţii?

A Saskia, Lauren y Belinda no les habían robado.
Saskia, Lauren şi Belinda nu fuseseră jefuite.

Walter, ya te lo dije... lamento lo que le pasó a Belinda.
Walter, ţi-am spus, regret ce s-a întâmplat cu Belinda.

Así que inventé a Belinda Apple, alguien que yo jamás podría llegar a ser.
Aşa că am creat-o pe Belinda Apple, aşa cum nu credeam că voi putea fi eu:

¿Estás seguro de que no te enamoraste de Belinda?
Nu te-ai îndrăgostit de ea?

Belinda es una chica inteligente y dura.
Belinda e o fata desteapta si puternica.

Belinda, ¿adónde vas?
Belinda, unde mergi?

Belinda, no tienes que rogar, ¿de acuerdo?
Belinda, nu trebuie să te rogi.

Quería hacer algo especial por Belinda Mullucks.
Voiam să fac ceva special pentru Belinda Mullucks.

¿Y Belinda?
Ea unde e?

¡ Srta. Belinda, por favor!
Domnisoara Belinda, te rog!

Por suerte Belinda renovó su receta.
Din fericire, Belinda reînnoit baza de prescriptie medicala ei.

Lee Owens, ¿ aceptas... a Belinda Simpson como tu legítima esposa... para amarla, honrarla y obedecerla durante el resto de tu vida?
Stimate, Lee Owens... o iei pe Belinda Simpson să- ţi fie o nevastă credincioasă... să vă iubiţi, la bine şi la rău toate zilele vieţii?