José Celestino Mutis
José Celestino Mutis
Celestina oor Roemeens
Celestina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Celestină
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
celestina
es
celosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuente, Celestine, porque confío en usted.
Un răspuns bunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería ver a Celestine.
Aşa cum a spusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo se ha convertido en una celestina?
Porcii afectaţi sunt pirexici, manifestă inapetenţă şi, în cazuri severe, prezintă incoordonări, ataxie şi pot deveni inactiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, Celestine, sólo un poco más.
După iniţierea tratamentului, doza recomandată este de # mg la două săptămâni sub forma injecţiei subcutanateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las estéticas, fue fundamental el desarrollo de una realista y popularizante tal como se había venido fraguando durante toda la Edad Media peninsular como contrapartida crítica al excesivo, caballeresco y nobilizante idealismo del Renacimiento: se crean géneros tan naturalistas como el celestinesco (Tragicomedia de Calisto y Melibea de Fernando de Rojas, Segunda Celestina de Feliciano de Silva, etc.), la novela picaresca (Lazarillo de Tormes, anónimo, Guzmán de Alfarache, de Mateo Alemán, La vida del Buscón de Francisco de Quevedo, Estebanillo González), o la proteica novela polifónica moderna (Don Quijote de la Mancha), que Cervantes definió como «escritura desatada».
Nu exista leacWikiMatrix WikiMatrix
Celestino, entras, tiras la granada y vuelves afuera.
Stati sa vedeti ce va bat eu daca nu va miscatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katie será nuestra celestina, básicamente.
Tu auzi ce spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celestine y yo vamos a casarnos.
Analiza conformității uleiului de măsline sau din reziduuri de măsline cu categoria declarată se poate efectuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cinco días siguientes, mi madre se centró en el mayor reto de celestina hasta entonces:
Imi pare rauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celestine, estaba aquí, ¡ Lo he encontrado!
Haide să ne scutrăm coada, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, Tancredo estaba deseando entregar su ventaja en la negociación, esto es, la emperatriz, a cambio de que el papa Celestino III lo legitimara como rey de Sicilia.
A spus că mă ajută cu nişte produseWikiMatrix WikiMatrix
Milou, le pediré a Célestin que te traiga una botella.
Ţi- ai tăiat venele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, prefiero servicios de celestino.
Nu, mă simt bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no haces de celestina, Paro y le encuentras una novia a Devdas?
Biroul lui Russ DuritzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su cargo de jefe de la policía de Kinshasa (policía nacional congoleña), Celestin Kanyama fue responsable de un uso desproporcionado de la fuerza y de la represión violenta de septiembre de 2016 en Kinshasa.
Cine vorbeşte cu tine?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yo soy Celestine.
Cât mai avem de alergat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hace una celestina de lujo con un tío como ese?
Mai avem vreo # de ore până să ne oprească de- a bineleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el poder que me ha sido concedido por su Santidad el Papa Celestino III, emito este santo edicto.
Nivelul de concurență actual (puțini ofertanți) este absolut nesatisfăcător în anumite state membre caracterizate printr-un nivel ridicat de concentrare (Austria, BelgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Soy una Celestina o no?
Vremea e urâtă, râul e murdar şi mirositor, clădirile sunt dărăpănateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En julio de 2017, Célestin Kanyama fue nombrado director general de los centros de formación de la policía nacional congoleña.
Măsurile speciale referitoare la această participare sunt stabilite în cadrul Comitetului mixt veterinarEuroParl2021 EuroParl2021
Aparentemente Franciscanos pero, parecen haberse inspirado por un Papa...... Celestino V, creo
Credeati ca vorbeam de d- voastra?opensubtitles2 opensubtitles2
Primero puedes ocuparte de la cocina, Celestina.
Mi- a parut rau cand am auzit despre moartea tatalui tauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celestine, venga aquí.
Mai mult, procesul de consultare trebuie să includă și alte părți interesate competente, în special în vederea comunicării celor mai bune mijloace tehnice și economice disponibile de punere în aplicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También a Celestine, de Papúa Nueva Guinea, le fue útil anotar las cosas.
Trebuie să creşti, haide!jw2019 jw2019
En tal cargo, Celestin Kanyama estuvo implicado, por lo tanto, en la planificación, dirección o comisión de actos que constituyen violaciones graves de los derechos humanos en la RDC.
Tot e încuiatEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.