Provincia de Matera oor Roemeens
Provincia de Matera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Provincia Matera
La zona de producción abarca todo el territorio de la Provincia de Matera
Aria de producție cuprinde întregul teritoriu al Provinciei Matera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
en la provincia de Matera
Şi deja de pe atunci, oamenii lui se săturaserăoj4 oj4
Todas las fases de la producción del «Pane di Matera» tendrán lugar en la provincia de Matera.
Te cred pe cuvât de data astaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zona geográfica: La zona de producción abarca todo el territorio de la Provincia de Matera.
Părinţii mei s- au despărţit şi mama mea s- a întors la PragaEurLex-2 EurLex-2
Matera | Sustitución de ventanas en los servicios centrales de la provincia de Matera | Medición no fiable | 42 | 104 |
Ştii ce ai de făcutEurLex-2 EurLex-2
La zona de producción abarca todo el territorio de la Provincia de Matera
Crucificate chiar in fata taoj4 oj4
La zona de producción del «Pane di Matera» comprende todo el territorio de la provincia de Matera.
Haide, trebuie să fim la club, într- o jumătate de orăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todas ellas fueron arrancadas rápidamente y se concentraron en los municipios de Bernalda y Policoro, en la provincia de Matera.
Planul presupune că restructurarea financiară va consta din rambursarea datoriilor către bănci în valoare de #,# milioane de zloți polonezi, având la bază acordurile de constituire, rambursarea altor datorii private în valoare de #,# milioane de zloți polonezi și a datoriei publice de #,# milioane de zloți poloneziEurLex-2 EurLex-2
Todas ellas fueron arrancadas rápidamente y se concentraron en los municipios de Bernalda y Policoro, en la provincia de Matera
după caz, în ceea ce privește anumite aspecte practiceoj4 oj4
La zona de producción de los vinos de la denominación de origen controlada «Matera» comprende todo el territorio administrativo de la provincia de Matera.
Prezenta dispoziție nu se aplică substanțelor utilizate în temeiul artEurlex2019 Eurlex2019
Al menos el # % de la sémola empleada debe proceder de ecotipos locales y antiguas variedades tales como Cappelli, Duro Lucano, Capeiti o Appulo, cultivadas en el territorio de la provincia de Matera
Trage- rapid?oj4 oj4
En efecto, los viticultores de la provincia de Matera comercializaban desde antiguo, incluso fuera de la región, grandes cantidades de vino espumoso que se destinaba a banquetes nupciales, fiestas patronales y festividades religiosas.
Copii şi adolescenţi (de la # la # ani): doza de SUSTIVA recomandată în asociere cu un IP şi/sau un INRT pentru pacienţi cu vârsta cuprinsă între # şi # ani este prezentată în tabelulEurlex2019 Eurlex2019
Al menos el 20 % de la sémola empleada debe proceder de ecotipos locales y antiguas variedades tales como Cappelli, Duro Lucano, Capeiti o Appulo, cultivadas en el territorio de la provincia de Matera.
Găseşte- mi un porc şi- ţi fac un festin în Hades, la nevoie.Şi o să- mi ceri mulţi baniEurLex-2 EurLex-2
Todas las fases, desde la elaboración hasta el envasado del producto, se efectúan en la provincia de Matera con el fin de asegurar la trazabilidad y el control del producto y mantener su calidad
Nu ai început sa simti cum te ajunge timpul din urma?oj4 oj4
Todas las fases, desde la elaboración hasta el envasado del producto, se efectúan en la provincia de Matera con el fin de asegurar la trazabilidad y el control del producto y mantener su calidad.
Esti un zvon, recognoscibil doar ca...... déja vu si alungat la fel de repedeEurLex-2 EurLex-2
La utilización de harina de trigo duro para la producción del pan es una práctica extendida en el sector de la panadería, especialmente en las regiones del sur de Italia y también en la propia provincia de Matera.
Când o faci, pentruce te rogi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al menos el 20 % de la sémola remolturada y/o harina utilizada para la producción del «Pane di Matera» debe proceder de ecotipos locales y variedades antiguas, tales como Cappelli, Duro Lucano, Capeiti y Appulo, que se cultivan en la provincia de Matera.
Şi acum s- a întors să se răzbuneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La zona de la que procede la leche y en la que se elabora el Canestrato di Moliterno la forman los siguientes municipios de las provincias de Potenza y Matera
Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # decembrie # de stabilire, pentru anul #, a posibilităților de pescuit și a condițiilor conexe privind anumite stocuri de pești și grupuri de stocuri de pești, aplicabile în apele Comunității și, în raport cu navele Comunității, în apele în care sunt necesare limitări ale capturilor stabilește cotele pentruoj4 oj4
La zona de la que procede la leche y en la que se elabora el «Canestrato di Moliterno» la forman los siguientes municipios de las provincias de Potenza y Matera:
Nimic nu este prea bun pentru Parintele Brind' amourEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.