aprobación del presupuesto oor Roemeens
aprobación del presupuesto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
adoptare buget
Si fuese necesario, se ajustará según el mismo procedimiento utilizado para la aprobación del presupuesto inicial.
Dacă este necesar, acesta se ajustează în conformitate cu aceeași procedură folosită la adoptarea bugetului inițial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si fuese necesario, se ajustará según el mismo procedimiento utilizado para la aprobación del presupuesto inicial.
Sau nu poţi să- mi spui nici asta!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aprobación del presupuesto para 2013
În procedura privind porumbul dulce s-a făcut referire la dispozițiile pertinente ale OMC în care se afirmă că, potrivit organului de apel, dacă autoritățile de anchetă întreprind analiza unui sector național, acestea ar trebui să analizeze, în principiu, într-o manieră similară toate celelalte părți care alcătuiescsectorul respectiv, precum și sectorul în ansamblul săuEurLex-2 EurLex-2
Aprobación del presupuesto de 2009 3
Nu am nevoie de lucrurile asteaEurLex-2 EurLex-2
la aprobación del presupuesto anual;
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europeneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obligaciones de los Estados miembros derivadas de la aprobación del presupuesto
Nu sunt foarte liniştit!EurLex-2 EurLex-2
Elaboración y aprobación del presupuesto
Salut, Jess.Oh, cred că bătrânul Frank se pregăteşte să dea lovituraEurLex-2 EurLex-2
Además, finalmente se ha superado el estancamiento en la aprobación del presupuesto comunitario para 2011.
Vor să muşamalizeze totul.Despre ce vorbeşte?Europarl8 Europarl8
Aprobación del presupuesto para viaje y hotel para las mamás.
Este un ficusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste adquirirá carácter definitivo tras la aprobación del presupuesto general de la Unión Europea.
A lesinat, doar a lesinatnot-set not-set
sobre la aprobación del presupuesto de la Comunidad del Transporte correspondiente al año 2019
Crezi că s- ar descurca cu specificaţiile noastre tehnice?Eurlex2019 Eurlex2019
Aprobación del presupuesto
O să vedem noiEurLex-2 EurLex-2
Aprobación del presupuesto de 2013
Nu cer mai muIt.Unde e cabina?EurLex-2 EurLex-2
Aprobación del presupuesto general
Nu voi abuza niciodata de tineEurLex-2 EurLex-2
El Presidente del Parlamento constata la aprobación del presupuesto, que se convierte así en presupuesto de obligado cumplimiento.
Bine, asta a fost prima noastră şedinţăEurLex-2 EurLex-2
Cabría pensar, por lo demás, en encomendarle la aprobación del presupuesto y las perspectivas financieras plurianuales.
Stai puţin.Amanda, de ce te- a ales?not-set not-set
Aprobación del presupuesto de 2012
În scrisoarea dumneavoastră aţi menţionat că în camerele de la mansardă au loc cele mai multe activităţi paranormale.Pot să iau una din camerele alea?EurLex-2 EurLex-2
Aprobación del presupuesto de 2010
Atunci când licenţiatorul acţionează şi ca furnizor de produse pe piaţa relevantă, vânzările licenţiatorului pe piaţa produselor în cauză trebuie, de asemenea, să fie luate în considerareEurLex-2 EurLex-2
la aprobación del presupuesto, y
Dacă nu, nici un asasin nu mă poate răniEurLex-2 EurLex-2
aprobación del presupuesto anual;
Avem situaţia sub controlEurLex-2 EurLex-2
10481 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.