ardilla oor Roemeens

ardilla

/aɾˈðiʎa/ naamwoord vroulike

Roedor de tamaño pequeño o medio de la familia Sciuridae.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

veveriță

naamwoord vroulike

mamifer

Han, ¿puedes vigilar a la ardilla para que podamos tener un minuto a solas?
Han, va te uiți veveriță astfel încât să putem avea doar un minut pentru noi înșine?

veveriţă

naamwoord vroulike

Roedor de tamaño pequeño o medio de la familia Sciuridae.

Dice que se distrajo por una ardilla flaca.
Pretinde că a fost distras de o veveriţă slăbănoagă.

veveriţa

Dice que se distrajo por una ardilla flaca.
Pretinde că a fost distras de o veveriţă slăbănoagă.

Soortgelyke frases

Ardilla roja
Veveriță roșie

ardilla listada
veveriță dungată

ardilla rayada
veveriță dungată

voorbeelde

En el árbol hay un nido de ardillas.
Acolo în copac e un cuib de veveriţe cu fălci.

¡ Ardilla!
Veveriţa!

No te sientas mal, ardilla.
Nu te simți prost, Chipmunk.

Y se queja del lenguaje soez en el show.Mientras tanto, está allá, frente a los niños, gritando, " Al carajo con las ardillas " a viva voz
El se plânge de limbajul murdar din show, si, între timp, în fata băietilor tipa cât îl tin plămânii " Nenorocitele de veverite "

¿Que cosas lindas hará Andy, la ardilla en el próximo libro?
Oare de ce intamplari amuzante va avea parte Andy in noua carte?

Probablemente solo un conejo o una ardilla o algo.
Probabil doar un... un iepuraş sau o veveriţă sau ceva.

Dice que se distrajo por una ardilla flaca.
Pretinde că a fost distras de o veveriţă slăbănoagă.

Así que tal vez no fuera nada más que una ardilla.
Probabil că n-a fost decât o veveriţă.

Esas ardillas definitivamente quedan por fuera.
Acele veveriţe au fost cu siguranţă eliminate.

¿Las ardillas?
Veveriţele?

Cuando ellos surgieron de entre los árboles, en la amplia pradera, los conejos y las ardillas salieron del camino.
În timp ce ieșeau dintre copaci pe pajiștea largă, iepuri și veverițe o luau la fugă din calea lor.

un motor de inducción eléctrico trifásico, de velocidad única, de jaula de ardilla, de 50 Hz o 50/60 Hz, que:
„Motor” înseamnă orice motor electric trifazat cu inducție, cu viteză constantă, cu frecvența de 50 Hz sau 50/60 Hz, cu rotor în colivie, având:

No tenemos ardillas
Nu avem veverite

Este es el ciclo vital de la ardilla, con ligeras variaciones dependiendo de la especie.
Deşi există mici diferenţe între tipurile de veveriţe, acesta este ciclul vieţii ei.

Hay pájaros y ardillas.
Sunt şi păsări şi veveriţe.

Mañana regresaré a mis monos y ardillas.
De mâine revin la maimuţe şi veveriţe.

Senora, no queremos una ardilla
Doamnă, nu vrem o veveriţă

Eres una ardilla reticulada del Norte.
Eşti o veveriţă reticulată din nord.

Como una ardilla que busca su tesoro después de un largo y frío invierno.
Tu eşti ca o carne congelată Care este returnată la pachet după o iarnă lungă şi rece.

Senora, no queremos una ardilla.
Doamnă, NU VREM o veveriţă.

Tenía unas pupilas pálidas que acentuaban su aire de navegante, y un bigotito de pelos de ardilla.
Avea pupile palide care-i accentuau aerul de navigator şi o mustăcioară de culoarea veveriţei.

Oleg, olvidaste la maldita ardilla.
Oleg, ai uitat naibii veveriță.

Probablemente es una ardilla roja, es muy común aquí
Probabil că e o veverită, foarte întâlnită în regiunea asta

Y, como una ardilla, debes reunir estas bellotas de gentiles palabras para alimentarte en los siguientes meses helados y sarcásticos.
Si ca o veverita, tu trebuie sa aduni ghindele de cuvinte ca sa te mai suport lunile urmatoare, reci si sarcastice.

Bueno, ¿por qué nos vestimos con sábanas y jugamos con ardillas, Kyle?
Ei bine, de ce ne poarta pat foi și joc cu veverițe, Kyle?