borscht oor Roemeens
borscht
es
Sopa tradicional de Europa Oriental hecha de remolacha y de carne.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
borş
Bueno, Malka se ofrece a cocinarme borscht de vez en cuando.
Malka se oferă să-mi gătească borş din când în când.
borș
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Te gusta el borscht?
D- na, puteti sa va uitati pe acest desfasurator?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borscht con cordero fresco y coles.
El a condus de la început toată operaţiuneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Borscht, también, pero... principalmente miedo.
Deci, vă pot trimite un C. V.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ha probado el borscht, profesor?
În mijlocul ţăriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo castraré a todos sus perros y llenaré sus piscinas con borscht!
stiu ca asta poate fi foarte înfricosător pentru tine, dar eu sunt aici să te ajutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven a almorzar al Borscht, a eso de las dos, y hablaremos.
În termen de cel mult două luni de la primirea formularului completat în mod adecvat, autoritățile competente ale țării de destinație și ale oricărei țări de tranzit anunță autoritățile competente ale țării de origine despre acceptarea transferului, despre condițiile pe care le consideră necesare pentru efectuarea acestuia sau despre refuzul lor de a aproba transferulLiterature Literature
¿Cuántos tipos diferentes de borscht puede haber?
E cea mai oribilă aniversare din istoria aniversărilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh chicas, ¿ que tal un pequeño borscht solo para dos?
Mi- a dat alte câteva nume dar nu crede că ne va fi nici unul de ajutoropensubtitles2 opensubtitles2
Borscht, por favor.
Dimensiunile remorcii cu axă medianăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que es como el borscht y las albóndigas.
Am nevoie ca voi doi să aveţi grijă de TBagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me metí en tremendo borscht.
Valoarea normalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que les haya gustado el borscht à la russe.
Bine, era doar un exempluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que les haya gustado el borscht à la russe
Am lucrat într- un canal, irigând pământul pentru agriculturăopensubtitles2 opensubtitles2
Este borscht es exquisito
Nu voi lăsa să se întâmple asta!opensubtitles2 opensubtitles2
No olvide su borscht a la salida.
Crezi că am luat decizia greşită?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buen restaurante, prueba el Borscht
Cine sunt aceste femei?opensubtitles2 opensubtitles2
Ambos pidieron asilo... y ahora son hombres de negocios muy exitosos en Florida... envasando borscht instantáneo, ¿cierto?
Am ajuns în apartamentul lui RossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borscht Vodka Caviar.
Nu vreau să fiu eu acela care o să ia o canapea nouăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere el borscht?
Salut, TarnacopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este borscht es delicioso.
Mi- a facut placere sa va intalnesc, baietiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Vas a darles la espalda y a comer borscht el resto de tu vida?
Hai, du- te s- o găseşti pe mama taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que a dos hombres les guste el borscht con huevo es asombroso.
Ridică telefonul, MattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopas, en concreto soljanka, borscht, rassolnik, hartscho
Ca pe un monumenttmClass tmClass
¿No quieres llevarte algo de borscht?
Vom rămâne uniţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece Borscht.
Soţia mea s- a dus la culcareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.