camioneta oor Roemeens
camioneta
es
pick-up
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
camionetă
Preferiría aprovecharme de tu tiempo en vez de coger tu camioneta.
Prefer să te mai ţin pe tine decât camioneta ta.
camion
Ni la herida de la cabeza con la camioneta.
Sau cu rana lui din cap în relaţie cu camionul.
autobuz
Es una camioneta atiborrada de gente.
Parc-ar fi o grămadă de oameni înghesuiţi în autobuz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entra a la camioneta, Max.
Plus că n- am nimic pe ecranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un hombre sobre la camioneta
Le- am strâns înainte să apară vecineleopensubtitles2 opensubtitles2
Las huellas de incendio de Charlie prueban que hubo dos diferentes incendiarios en el negocio de las camionetas.
Trebuie să profite de şansă şi să devină Prinţ MoştenitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de animarlos espiritualmente, les ayudó a comprar una camioneta para ir al Salón del Reino y para llevar sus productos al mercado.
Stii cand ai asa un presentiment si nu stii de ce?jw2019 jw2019
de cada «tipo de carrocería», es decir, furgoneta, bastidor-cabina, camioneta, etc., en el caso de los vehículos de la categoría N1.
Azi, mi s- a încredinţat o brigadă de tancuri TigruEurLex-2 EurLex-2
Borracho, desmayado detras del volante con la camioneta estacionada en la calle Riverside.
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului din # februarie # privind înființarea Agenției pentru Drepturi Fundamentale a Uniunii Europene, în special articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un testigo que dice que la Sra. McLynn chocó su camioneta mientras Ud. estaba detenida.
Stuart e rudă cu noi acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recibo señal de la camioneta.
Ai vreun necaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gerente creyó verlo irse en una camioneta blanca.
Puteţi să vă certaţi cât timp veţi aştepta după mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que tenemos que hacer es deshacernos del guardaespaldas...... y meter a Filargi en la camioneta que tenemos en el sótano, ¿ de acuerdo?
Cu armele ce- o să faci?opensubtitles2 opensubtitles2
Está en la camioneta.
Ceva pe care sa- l hranescOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba sentado en la parte atrás de mi camioneta usada en el estacionamiento del campus, cuando decidí que iba a suicidarme.
Este o ferma acoloted2019 ted2019
¡ Súbanla a la camioneta!
Cum s- spunea m- mama mea odată " m- mai bine sigur decât să regreţi "opensubtitles2 opensubtitles2
Esta no es la camioneta marron que le gustaba a wadenah
Nimic, mătuşă, ne ocupăm doar de nişte probleme cu apaopensubtitles2 opensubtitles2
Aníbal, iré por la camioneta para transportarlo.
S-au primit răspunsuri complete la chestionare de la trei furnizori de materii prime ai industriei comunitare, trei utilizatori, doi producători comunitari care și-au manifestat sprijinul pentru cererea de reexaminare, un producător care s-a declarat împotriva procedurii și de la un producător din țara analoagăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos en la tienda dijeron que habías ido a Phoenix pero vi tu camioneta en la estación de policía.
Asta i- ai spus după balet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Aléjese de la camioneta!
Daţi dracu numerele alea josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una camioneta en el aparcamiento del muelle.
Un semn, nu- i aşa?- Da. Ce anume?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos vemos en la camioneta.
Dacă vedem o şansă pentru fericire, ar trebui să o prindem şi o ţinem strânsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Te importa si mañana tomo prestada vuestra camioneta un rato?
Ce aveţi acolo?Literature Literature
Otras indicaciones relativas al transporte: a) medio de transporte utilizado (camión, camioneta, camión cisterna, coche, vagón, vagón cisterna, avión, buque); b) número de matrícula o, en el caso de los buques, nombre (indicaciones facultativas).
modificarea listei de produse pentru care poate fi constituită o organizație de producătorieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Como sea, salí y vi que mi camioneta tenía una pérdida de aceite, lo suficientemente mala como para no poder conducirla.
Te surprinde ca inca mai am " gloante "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una camioneta de fines de los'90.
Trebuie s- o rugăm pe Garcia să verifice siturile cu filme ilegaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos conseguir una camioneta.
Cat de bine il cunosti pe Wil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yekatom ha controlado directamente una docena de puestos de control, con una dotación media de diez milicianos armados que vestían uniformes militares y portaban armas, incluyendo rifles militares de asalto, desde el puente principal entre Bimbo y Bangui a Mbaïki (provincia de Lobaye), y de Pissa a Batalimo (junto a la frontera con la República del Congo), recaudando impuestos no autorizados de vehículos particulares y motocicletas, camionetas de pasajeros y camiones que exportaban recursos forestales a Camerún y Chad, pero también de barcos que navegaban por el río Ubangui.
Imi pare rau.Asta sunt euEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.