carga útil oor Roemeens
carga útil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
încărcătură utilă
Nota 1: El artículo 9A004 no somete a control las cargas útiles.
Nota 1: 9A004 nu supune controlului încărcăturile utile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carga normal: «masa teórica bajo carga útil normal»,
În plus, Comisia poate audia părțile interesate, cu condiția ca acestea să formuleze o cerere din care să reiasă că există motive speciale pentru care ar trebui să fie audiateEurLex-2 EurLex-2
«carga útil»: la masa total de carga, correo y pasajeros transportados.
Trebuie doar sa întâmplat sa fie în picioare alaturi de ei în cafeneaEurLex-2 EurLex-2
d) carga útil;
Asta o spun şi clienţilor meinot-set not-set
Tener una MTOM inferior a 25 kg, incluida la carga útil.
Ea crede că eu sunt beatEuroParl2021 EuroParl2021
— carga normal: «masa teórica bajo carga útil normal»,
IntroducereEurLex-2 EurLex-2
Nota 1: El artículo 9A004 no somete a control la carga útil.
Tu ai sunat aseara?- Da, eu am fostEurLex-2 EurLex-2
en condiciones de carga útil normal;
Luptă- te cu mineEurlex2019 Eurlex2019
Emisiones de CO2 y consumo de combustible del vehículo (correspondientes a cada combinación de carga útil y combustible)
Dacă m- ar vedea Don Jarvis acumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) «Carga útil de vehículos espaciales» que incorpore los productos especificados en la presente lista;
CAUTĂ- MĂ, TIM că să vedeţi exemple a ceea ce vreauEurlex2019 Eurlex2019
Puede subir una inclinación de cuatro grados hacia arriba o abajo, con 110% / de carga Útil.
Te rog, te implorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carga útil de entrega regional representativa
FBI a pierdut recent câţiva martoriEurlex2019 Eurlex2019
Carga útil de entrega regional representativa
In fiecare an Proiectele se imputineaza in timp ce victimele devin mai multeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
capaces de soportar una carga útil de # kg o más, o
Bridget, ia tot ce- ţi trebuie, te transfer la Thames Houseoj4 oj4
Nota: El apartado I.9A.001 no prohíbe la carga útil.
O are în ADN, nu- i aşa?EurLex-2 EurLex-2
Capaces de soportar una carga útil de 113 kg o más;
Dacă crezi că te poţi descurca cu toate, te voi susţine până la capătEurLex-2 EurLex-2
Toneladas-kilómetro = distancia × carga útil
Uh, mersi... dar nu staueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nota 1: El artículo 9A004 no somete a control la carga útil.
Aplicarea dispozițiilor acquis-ului Schengen referitoare la Sistemul de Informații Schengen în Republica Bulgaria și în România *EurLex-2 EurLex-2
Toneladas-kilómetro = distancia x carga útil
Efficib este un medicament care conţine substanţele active sitagliptină şi clorhidrat de metforminănot-set not-set
Sólo recuerda, sin nosotros estarías entregando tu carga útil en semanas, en lugar de horas.
evaluarea riscurilor arată că nu se prevăd riscuri legate de componentele de mediu menționate mai susOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
masa real del vehículo con carga útil
Sunt încântat dacă tu eşti încântatăEurlex2019 Eurlex2019
altura del centro de gravedad de la carga útil y la carrocería (con carga) (h7 · 0,3) + h6
Are un fund de sparge nuci cu el, SpoonEurLex-2 EurLex-2
Carga útil de larga distancia (EMS) baja
Ei bine, te vădEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Se trata de la carga útil.
Eliminarea IgG la nivel hepatic cuprinde degradarea în sistemul reticuloendotelial şi celulele endotelialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2046 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.