estoico oor Roemeens

estoico

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

stoic

adjektief
Los islandeses, normalmente estoicos y formales, han empezado a protestar.
Islandezii, în mod normal stoici şi cuminţi au început să protesteze.
Spanish—Romanian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No somos gente de leer, Estoico.
Comunitatea creştină n- a fost niciodată implicată în controverse politiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mitología de estoica resistencia podría conseguirlo, podría sacarnos del apuro.
Se pare că va trebui să sărimLiterature Literature
¿En serio, o eres estoico?
Aşa că mami îi spune puiului, " Tati s- a sinucis. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El alma americana esencial es dura...... aislada, estoica, y asesina
Daca imi vine cartea bunaopensubtitles2 opensubtitles2
Por ejemplo, tenemos la argumentación clásica de su discurso a los estoicos y epicúreos en el Areópago.
Dar nu- ţi fă griji puştiule, nu va exista o a treia datăjw2019 jw2019
Los islandeses, normalmente estoicos y formales, han empezado a protestar.
Comunitatea creştină n- a fost niciodată implicată în controverse politiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y será la esposa estoica.
Informaţi- vă cu privire la ei, vânaţi- i daţi- le de urmă şi aduceţi- i vii acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sabes, fuerte, silencioso, esa mirada tan estoica y ese acento africano falso.
Mai ştim că lucrezi cu cel puţin alţi patru, atacaţi sistemele, re rutaţi transferurile, furaţi milioaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué estoico.
Vreţi să vă uitaţi la programul dv., aici, când puteţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los chicos tienen su razón, Estoico.
Se pare că sunt singurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese joven, que siempre se mantuvo estoico, lloró.
Totuşi nua fost un plan prea bun, nu?LDS LDS
Epicteto era un estoico, y los estoicos eran todo lo contrario de unos ermitaños introspectivos y apolíticos.
Dragă Catherine, nici o oră din viata mea nu există fără tineLiterature Literature
Y se ve por tanto que Nicocles y un estoico tienen una manera muy diferente de aceptar la misma ley.
Doar verifica- i în geantaLiterature Literature
Aurelius defiende una perversión de la filosofía Estoica como justificación por sus crímenes.
La nivel mondial, acest aspect nu va reduce emisiile de gaze care sunt nocive pentru schimbările climatice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, yo sabà a que no podà a seguir esta mierda estoica para siempre.
Ţi- ar fi de ajutor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una doctrina característica de la ética estoica es la concerniente a las pasiones y las afecciones.
Cineva ar putea să ne ajuteLiterature Literature
Calmado y estoico.
Scuze, şefule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Estoico el Vasto.
Sunt de # de ori mai puterniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La filosofía epicúrea no es, pues, una filosofía para héroes, ni tiene la grandeza moral de los dogmas estoicos.
Sper numai că- ţi mai aminteşti ce se face cu o fataLiterature Literature
Crisipo fue uno de los jefes de la escuela estoica, el tercero en orden cronológico.
Asa vreau euLiterature Literature
El mismo libro narra la discusión que san Pablo tuvo en Atenas con « algunos filósofos epicúreos y estoicos » (17, 18).
Nu e ca şi cumvatican.va vatican.va
b) ¿Qué creían los estoicos?
Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Foarte frecvente: durere, eritem, oboseală Frecvente: tumefacţie, febrăjw2019 jw2019
He estado trabajando un poco en la comunidad estoica de internet, y me gustaría verla crecer».
Ai minţit?Era singura cale prin care ne- ar fi lăsat să ne întoarcemLiterature Literature
Nuestro Señor está muy impresionado por su disposición estoica.
Este necesar să se constituie o garanție pentru a se asigura respectarea acestei obligații de îngrășareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pensaba que Estoico crió un hijo mucho más listo.
Te rog s- o scuzi, e un pic senilăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.