flor de la sangre oor Roemeens
flor de la sangre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
conduraș
condurul-doamnei
călțunaș
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los cristales rotos y el marco y el dibujo de flores y la sangre caen conmigo al suelo.
Salut, Jess.Oh, cred că bătrânul Frank se pregăteşte să dea lovituraLiterature Literature
El alto pH de la sangre podría cambiar el color de las flores.
Nu am avut ce face, mi- a scăpat de sub controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convirtió a la leche de Flora en sangre.
Cum de nu poate să- şi aducă aminte de mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para descartar la noción simple de que eran sanguinarios... y mostrar que estaban detrás tanto de la sangre como de las flores... es llegar a una imagen maravillosa de compresión... y preguntar sobre la naturaleza de la complejidad.
În spatele geamuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al tomar la sangre de la noche en nuestros cuerpos regamos las flores del alma.
Doar că...Nu... Nu- i stă în fire să nu mă suneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tiene la sangre de esas flores en sus manos!
Şi dacă prinzi un peşte mare ai cu ce să te lauzi toată viaţaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pensé en los sueños de ella, su jardín de paz en la tierra, y las flores naciendo del sueño empapado de sangre.
Ai minţit?Era singura cale prin care ne- ar fi lăsat să ne întoarcemLiterature Literature
Unas flores rojas como la sangre: esto son los labios de las mujeres.
Te rugăm, dormim pe podeaLiterature Literature
¿Y cubrís con flores su paso... cuando camina triunfante sobre la sangre de Pompeyo?
Mă duc să dau nişte telefoane, să văd dacă pot face rost de presăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creció con la sangre de nuestros héroes... y las flores se fueron enrojeciendo más y más.
Viata ta, in cazul ăsta, este legată de un angajat al firmeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que de esa forma, la sangre del sacrificado... contribuiría al re nacimiento... de la vegetación en la temporada lluviosa y las flores que venían con ella
Taci din gură, Dickopensubtitles2 opensubtitles2
Así que de esa forma, la sangre del sacrificado... contribuiría al re nacimiento... de la vegetación en la temporada lluviosa y las flores que venían con ella.
Netranspunere în termenul prevăzutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo más convincente, es que los científicos han encontrado rastros de albúmina... indicando la presencia de sangre... dónde estos bancos están decorados con grupos de flores
Daca as putea sa te ajut si euopensubtitles2 opensubtitles2
Lo más convincente, es que los científicos han encontrado rastros de albúmina... indicando la presencia de sangre... dónde estos bancos están decorados con grupos de flores.
Voi veni sa deschid apaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomando la sangre de Thnight en nuestros cuerpos, regamos las flores de nuestras almas
Îţi spun ce mi- au spus şi mieopensubtitles2 opensubtitles2
Toda la sangre está localizada donde los paramédicos encontraron el cuerpo de Flora.
Nick, Nick, trebuie să mă ajuţi. Ţi- aduci aminte de femeia de care m- ai salvat azi- noapte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían, tradicionalmente, lugares para recordar a los Dioses de la naturaleza... para aplacarlos y apoyarlos, haciendo ofrecimientos... flores, comida, bebida o sangre.
Shep, Pierce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus lágrimas se convirtieron en sangre y cayeron sobre la raíz de la enredadera,Volviendo roja la flor
Eu sigur ca dracu ' nu face sa te faci!opensubtitles2 opensubtitles2
El detective Bosch, bajo el amparo de la ley, rompió cada regla del manual... cuando mató a Roberto Flores a sangre fría.
Suma ce trebuie recuperată se stabilește în conformitate cu normele stabilite la articolul # din Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Y tan rápida y acelerada era la guerra, que no quedaba nadie para sepultar a los muertos, sino que marchaban de una efusión de sangre a otra, dejando los cadáveres, tanto de hombres como de mujeres y de niños, tirados a flor de tierra, para convertirse en presa de los agusanos de la carne.
Trebuie să vă avertizez să nu- l antagonizaţi pe RegeLDS LDS
Según las orientaciones de la Unión consensuadas (2), los organismos vivos o muertos sin procesar (por ejemplo, la levadura, las bacterias liofilizadas) o partes de los mismos (por ejemplo, partes del cuerpo, sangre, ramas, hojas, flores, etc.) no se consideran sustancias, mezclas o artículos en el sentido del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (3).
Cum ar putea fi asta...?EurLex-2 EurLex-2
17 Los sacrificios sin sangre han de consistir en grano, y se deben ofrecer tostados completamente, machacados o como flor de harina; y han de prepararse de varias maneras, como cocidos al horno, hechos sobre la tartera o fritos en caldera profunda de freír.
Spune- i să lase în pace draperiilejw2019 jw2019
22 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.