gallinita oor Roemeens
gallinita
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
găinușă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Jugando a la gallinita con una pila atómica sin blindaje?
R-CHOP a fost asociat cu îmbunătăţirea rezultatelor atât a pacienţilor cu risc mare cât şi a celor cu risc mic, în concordanţă cu IPI ajustat în funcţie de vârstăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jugaremos a la gallinita ciega.
Cineva care poate face pentru mine ce ai făcut tu în seara asta, după felul cum te- am tratatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por tanto, podría ser... la gallinita ciega.
E minunat că ai venitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Eres una gallinita?
la familia BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobres gallinitas.
Crezi că te poţifolosi de mine să intri- n Depozit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gallina, pollo convencional, pollo con etiqueta de calidad, pollo biológico, gallinita, gallina ponedora, gallina reproductora, faisán, pintada, ánade real = 1;
Nu- mi amintesc numele ei. Am întâlnit- o doar o datăEurLex-2 EurLex-2
Bien, ahora me parece que jugamos a la gallinita ciega.
Îi primeşti mâine dimineaţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La gallinita que cae en la olla de papá Costa!
despre faptul că trebuie să remedieze situația de nerespectare a normelor de securitate aplicabile într-un termen proporțional cu gravitatea situației de nerespectare a normelor de securitate aplicabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Y es verdaderamente odioso, ver que esta hermosa gallinita está prometida a este horrible gallo de pueblo!
Cu sigurantaLiterature Literature
¡ Tu abuelita jamás se hubiera escapado como una gallinita asustada!
Cred că de- acum înainte- o poţi numi fosta ta prietenăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo cubrí tus espaldas hasta que Christopher y tú... decidieron jugar a la gallinita con la compañía.
Normele tehnice referitoare la administrarea riscurilor (votOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son gallinitas... eran tan monas
E foarte drăguţopensubtitles2 opensubtitles2
aquí hay unas gallinitas muy bonitas.
Noul super erou, nu- i aşa că e tare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Y los ""Gallinitas"" son efectivos, porque cada uno de nosotros es una gallinita."
De ce victima unei răpiri care trăieşte într- un beci ca prizonierii de război şi- ar aranja faţa?Literature Literature
Muchos chinos venir a restaurante «Gallinita» vender cosas prohibidas.
Evadatul probabil că a trăsnit spitalulLiterature Literature
No eres una joven gallinita, y esos huevos, no están precisamente frescos.
Adică, nu există nicio urmă de un anume colonel Cameron Mitchell care să se potrivească descrierii tale şi care să fie în forţele aeriene ale SUA, sau în orice altă parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Gallinitas de Guinea rostizadas?
Trebuie s- o ieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, lo que tú digas, gallinita.
Suntem hobbiţi din ComitatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hela allí, a mi gallinita perdida!
Orice s- ar întâmpla să staţi dincolo de aceste scuturiopensubtitles2 opensubtitles2
Ben Gillett, el director de La gallinita sabia, trajo al personaje de Donald nuevamente en el dibujo animado de Mickey Mouse The Orphan's Benefite el 11 de agosto de 1934.
Sub rezerva alineatului , orice transfer al unei persoane care urmează să fie readmisă pe baza obligațiilor prevăzute la articolele # și # presupune înaintarea unei cereri de readmisie către autoritatea competentă a statului solicitatWikiMatrix WikiMatrix
Tu papá dijo que parecías una gallinita que salió del horno demasiado pronto.
Ca un magnet de un frigider!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ven, gallinita.
PrioritateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo pienso que podemos disponer de dos o tres gallinitas.
O tensiune imensă din primul minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De las gallinitas, Mama.
Ticălos nenorocit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mi hacienda tengo un gallito rojo y una gallinita marrón... y también se pelean todo el tiempo.
Sunt eu Seamus Zelezny Harper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.