gallo lira oor Roemeens
gallo lira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
cocoș-de-mesteacăn
cocoş-de-mesteacăn
Entre ellas están el grévol, el gallo lira, la perdiz nival y otras más pequeñas, como el pardillo común, el camachuelos y el gorrión.
Printre ele se numără ierunca, cocoşul-de-mesteacăn şi cocoşul-încălţat, dar şi unele păsări mai mici, precum vrabia, câneparul şi mugurarul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gallo lira
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Cocoș de mesteacăn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urogallo; híbrido de urogallo y gallo lira y gallo lira:
Statele membre fac eforturi pentru reducerea nivelurilor capturilor de păsări marine în cadrul tuturor zonelor, sezoanelor şi activităţilor de pescuit, prin aplicarea unor măsuri de atenuare eficienteEurLex-2 EurLex-2
– en Vorarlberg, en lo que atañe al gallo lira, y
Oamenii soareluiEurLex-2 EurLex-2
Gallo lira o sisón
Asta cam aşa e, FrankEurlex2019 Eurlex2019
Respecto al urogallo y al gallo lira, sólo se permite su caza en primavera.
Datele privind captura, menționate în prezentul alineat, se pot modifica în aplicarea măsurilor de conservare a CCAMLR, care devin obligatorii pentru Comunitate în conformitate cu procedura prevăzută în articolul # alineatulEurLex-2 EurLex-2
– en Baja Austria, el urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz;
Nu- ţi face griji, garantat îţi va creşte păr într- o săptămânăEurLex-2 EurLex-2
– en Vorarlberg, el gallo lira, y
Ce e cu tine?De ce ne purtăm de ziua ta de parcă e o înmormântare?EurLex-2 EurLex-2
– en Alta Austria, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
O să te găsesc şi am să te omorEurLex-2 EurLex-2
251 Pues bien, el urogallo y el gallo lira se mencionan en dicho anexo.
Preotul avea dreptateEurLex-2 EurLex-2
En ellos se menciona sobre todo el gallo lira como especie afectada.
Am început să pierdem vremeaEurLex-2 EurLex-2
En todo caso, tales híbridos tampoco forman parte de la especie urogallo o gallo lira.
de la Sfinţia SaEurLex-2 EurLex-2
En cambio, la caza del urogallo y del gallo lira sólo está permitida en primavera.
Ei bine, ar fi mai bine să fiţi pregătiţi pentru muncă la nouăEurLex-2 EurLex-2
– en Estiria, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
Pentru că tocmai i- am lăsat soţia şi fiica plângândEurLex-2 EurLex-2
– en Salzburgo, el urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz;
Cu alte cuvinte, nu folosesc în mod adecvat cadrul oferit de regulamentele Schengen.EurLex-2 EurLex-2
Respecto al urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz, Austria se remite a los motivos ya expuestos.
Manitol (E #) NitrogenEurLex-2 EurLex-2
– en Alta Austria, el urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz;
Jason, tu şi cu mine, semănăm multEurLex-2 EurLex-2
– en Tirol, el urogallo y el gallo lira;
Ca urmare a deciziei Parlamentului din #.#.# de a apăra imunitatea lui Giuseppe Gargani în cadrul unei proceduri civile în instanţă înaintea Tribunalului oraşului Roma (punctul #.# al PV din #.#.#), autorităţile italiene competente au adus la cunoştinţă Parlamentului, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulament, hotărârea tribunalului de a declara inadmisibilă procedura intentată împotriva lui Giuseppe GarganiEurLex-2 EurLex-2
– en Vorarlberg, en lo que atañe al gallo lira, y
Şi ei cred c- a fost crimă, dar poliţiştii încă nu şi- au dat seama cine eraEurLex-2 EurLex-2
Tetrax tetrax (II) || || || Gallo lira o sisón
Să nu guste decât cenuşă şi fier!EurLex-2 EurLex-2
– en Estiria, el urogallo, el gallo lira y la chocha perdiz;
Ţi- am zis să nu te îndrăgosteşti de mineEurLex-2 EurLex-2
Gallo lira
Totuşi, el demască câteva erori care îmi dau bătaie de capEurLex-2 EurLex-2
en el Land de Salzburgo, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
E-#/# (IT) adresată de Luca Romagnoli (ITS) Comisiei (# aprilieEurLex-2 EurLex-2
– en el Land de Salzburgo, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira y a la chocha perdiz,
E generatorulEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, procede desestimar el recurso de la Comisión en lo referente al híbrido de urogallo y gallo lira.
De data asta n- ai unde sa fugi, fabricantule de papusiEurLex-2 EurLex-2
189 En cambio, respecto al urogallo y al gallo lira, la normativa controvertida sólo establece un período de caza primaveral.
Sunt falşi... n- au precripţieEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.